Testi di México Lindo y Querido / Cielito Lindo - Ana Gabriel

México Lindo y Querido / Cielito Lindo (originale)

Voz de la guitarra mía
Al despertar la mañana
Quiere cantar su alegría
A mi tierra mexicana
Yo le canto a sus volcanes
A sus praderas y flores
Que son como talismanes
Del amor de mis amores
México lindo y querido
Si muero lejos de ti
Que digan que estoy dormido
Y que me traigan aquí
Que digan que estoy dormido
Y que me traigan aquí
México lindo y querido
Si muero lejos de ti
Que me entierren en la sierra
Al pie de los magueyales
Y que me cubra esta tierra
Que es cuna de hombres cabales
Voz de la guitarra mía
Al despertar la mañana
Quiere cantar su alegría
A mi tierra mexicana
Yo le canto a sus volcanes
A sus praderas y flores
Que son como talismanes
Del amor de mis amores
México lindo y querido
Si muero lejos de ti
Que digan que estoy dormido
Y que me traigan aquí
Que digan que estoy dormido
Y que me traigan aquí
México lindo y querido
Si muero lejos de ti

(traduzione)

voce della mia chitarra
quando ci si sveglia la mattina
Vuole cantare la sua gioia
Nella mia terra messicana
Canto ai loro vulcani
Ai suoi prati e fiori
Come sono i talismani
Dell'amore dei miei amori
Messico Bello e amato
Se muoio lontano da te
Lascia che dicano che sto dormendo
e portami qui
Lascia che dicano che sto dormendo
e portami qui
Messico Bello e amato
Se muoio lontano da te
Che mi seppelliscano sulle montagne
Ai piedi dei magueyales
E lascia che questa terra mi copra
Qual è la culla dei saggi
voce della mia chitarra
quando ci si sveglia la mattina
Vuole cantare la sua gioia
Nella mia terra messicana
Canto ai loro vulcani
Ai suoi prati e fiori
Come sono i talismani
Dell'amore dei miei amori
Messico Bello e amato
Se muoio lontano da te
Lascia che dicano che sto dormendo
e portami qui
Lascia che dicano che sto dormendo
e portami qui
Messico Bello e amato
Se muoio lontano da te