Traduzione del testo della canzone El Resguardo - Anabantha

El Resguardo (originale)

Rosas negras invaden mi soledad
Derramadas de suspiros
Y sueños encadenados
A tu piel desvanecida en mí
Un vampiro invade mis noches
Resguardándome con sus alas
De la tempestad que resucita mi alma
Día a día… día a día… en agonía
Tan solo un beso
Para ser inerte
Un prototipo de satisfacción
No digas nada
No hacen falta palabras
Que me recuerden lo que añoro
Dime cadáver
Qué se siente la muerte
Que es lo que anhelas en la eternidad
Divina noche que resguardas mis pasos
Tu marcha fúnebre se escuchará
Encerraste tu misterio en mis ojos
Sedujiste mil veces a mi piel
Dejaste pasión infectada en mi cuerpo
Y ahora siento un eterno dolor
Me hiciste sentir el placer de la muerte
Crucé el resplandor que resguarda Dios
Y en el resguardo de tus ojos
La muerte me dijo adiós…

El Resguardo (traduzione)

Le rose nere invadono la mia solitudine
Rovesciato dai sospiri
e sogni incatenati
Alla tua pelle sbiadita su di me
Un vampiro invade le mie notti
Proteggimi con le sue ali
Dalla tempesta che resuscita la mia anima
Giorno dopo giorno... giorno dopo giorno... in agonia
solo un bacio
essere inerte
Un prototipo di soddisfazione
Non dire niente
non servono parole
Che mi ricordino cosa mi manca
dimmi cadavere
come si sente la morte
Cosa desideri dall'eternità
Notte divina che protegge i miei passi
La tua marcia funebre sarà ascoltata
Hai bloccato il tuo mistero nei miei occhi
Hai sedotto la mia pelle mille volte
Hai lasciato una passione infetta nel mio corpo
E ora sento un dolore eterno
mi hai fatto provare il piacere della morte
Ho attraversato lo splendore che protegge Dio
E al riparo dei tuoi occhi
La morte mi ha detto addio...