Testi di Juramentos - Anabantha

Juramentos (originale)

Júrame que ni la muerte
Tus ojos los cerrará
En esta tierra de olvido
Donde los cielos caerán
Júrame que será eterno
El fuego de tu corazón
Entre miradas tan frías
Ausentes por el horror
Jura que ningún secreto
Derrumbará nuestro amor
Júrame que tus caricias
Siempre sabrán de pasión
Júrame que por las noches
Siempre tú me buscarás
En el desierto infinito
Jura que me encontrarás
Fugit irreparabile tempos
Gaudeamus igitur aeternums
Dumsumus
Eritis sicut dii
Felix culpa felix culpa
Júrame que los recuerdos
No deben hacernos llorar
Si de rodillas te espero
Será hasta el fin
Por ti yo muero…
Se irán desapareciendo
Los rasgos de este dolor
Lo que esta escrito en tus manos
Es mi destino y mi cruz

(traduzione)

Giurami che nemmeno la morte
I tuoi occhi si chiuderanno
In questa terra di oblio
dove cadranno i cieli
Giurami che sarà eterno
il fuoco del tuo cuore
Tra sembra così freddo
assente con orrore
Non giurare segreto
distruggerà il nostro amore
Giurami che le tue carezze
Conosceranno sempre la passione
Giuramelo di notte
Mi cercherai sempre
Nel deserto infinito
Giura che mi troverai
Fugit ritmi irreparabili
Gaudeamus igitur aeternums
Dumsum
Erite sicut dii
colpa di felix colpa di felix
Giuro che i ricordi
Non dovrebbero farci piangere
Se in ginocchio ti aspetto
Lo sarà fino alla fine
Per te muoio...
scompariranno
I tratti di questo dolore
Cosa c'è scritto nelle tue mani
È il mio destino e la mia croce