Traduzione del testo della canzone La Hoguera - Anabantha

La Hoguera (originale)

Arderé, así en tu piel como una hoguera
Te atraparé, como la noche a las estrellas
Déjame amarte en esta luna llena
Te cubriré de fuego intenso tu alma eterna
Pero déjame, amarte en esta luna llena
Tu cubriré de fuego intenso tu alma eterna
En una hoguera…
Brillarán tus ojos como dos luciernagas
Y será tu carne un demonio, y sangrarás… sangrarás
Aullaré, todo lo que el infierno guarda en mí
Llorarás, la lava del deseo que hay en tí
Y aullaré, todo lo que el iniferno guarda en mi
Y llorarás la lava del deseo que hay en tí
Es una hoguera… hasta que muera!!!
Brillarán tus ojos como dos luciernagas
Y será tu carne un demonio, y sangrarás… sangrarás
Aullaré, todo lo que el infierno guarda en mí
Llorarás, la lava del deseo que hay en tí
Y aullaré, todo lo que el iniferno guarda en mi
Y llorarás la lava del deseo que hay en tí

La Hoguera (traduzione)

Io brucerò, così nella tua pelle come un falò
Ti prenderò, come la notte tra le stelle
Lascia che ti ami in questa luna piena
Coprirò la tua anima eterna di fuoco intenso
Ma lascia che ti ami in questa luna piena
Coprirò la tua anima eterna di fuoco intenso
In un falò...
I tuoi occhi brilleranno come due lucciole
E la tua carne sarà un demone, e sanguinerai... sanguinerai
Ululerò, tutto ciò che l'inferno racchiude in me
Piangerai, la lava del desiderio che è in te
E ululerò, tutto ciò che l'inferno conserva in me
E piangerai la lava del desiderio che è in te
È un falò... finché non muoio!!!
I tuoi occhi brilleranno come due lucciole
E la tua carne sarà un demone, e sanguinerai... sanguinerai
Ululerò, tutto ciò che l'inferno racchiude in me
Piangerai, la lava del desiderio che è in te
E ululerò, tutto ciò che l'inferno conserva in me
E piangerai la lava del desiderio che è in te