Testi di Veštica iz Srbije - Anabela Atijas, Funky G

Veštica iz Srbije (originale)

Se budi volk od svojite sni
Vo Vrcak magepsan od Funky G
Ne veruj mojim ocima
Slatko bez reci govore
Jedan pogled ili dva
I daces mi sto imas sve
Ja postojim za ovaj tren
Gde vaze moja pravila
Ma, nemoj da si uplasen
U pice sam ti nesto stavila
Dok sam tu, ja sam tu
To nece biti zauvek
U crvenom koferu
Nosim otrov, a ne lek
Dok si moj, nisi svoj
Sebe daces mi na dar
Tako je prosta stvar
Ref
Ta roze pilula
Sve ti je pomutila
Pa vise nemas kud
Za mnom si tako lud
I kada nestanem
Pitaces gde li je
Ta mala vestica iz Srbije
Ne veruj mojim recima
Jer bezobrazna su laz
Jedan i jedan nisu dva
U lazima je slatka draz
Ti ne znas da sam nestvarna
U tvojoj ruci crni dim
Al' srce sam ti ukrala
Sa mnom ti je takav deal
Dok sam tu, ja sam tu
To nece biti zauvek
U crvenom koferu
Nosim otrov, a ne lek
Dok si moj, nisi svoj
Sebe daces mi na dar
Tako je prosta stvar
Ref
Ledeno ful, ful
Bas vo gradi mava
Ne se znae koj so koj
E koj na koj se stava
Mene ti si mi na meta
Dzabe sto si pravim udar
Na prv pogled sudar
Ko da odis skriven udar
Dolgi noze
Kako mene pamet mi se pokida
Gledam mi se mesti
I so pogledi me ljubi
Kako sedam tolku umereno
Ona sigurno se cudi
A u glava mi se vrtat
Trista filmova ludi
Mislam mozam da ti kazam se
Ista krva grupa sme
Megu nas ke ostane se
Sto sme napravile
Vo kola po pat
Kaj mene na sprat
Po skali, na zemje
Vo krevet cel sat
Ne znam kako li pod koza
Stignav je da i sve vlezam
Moze znae deka ja u evra
Sedum cifi tezam
Kakva nok
Ednostavno od mislenje se ezam
Lepotica do men gola e
Do nea lezam
Ref
Ta mala vestica
Ta mala vestica iz Srbije

(traduzione)

Svegliati dal tuo sogno
Vo Vrcak incantato da Funky G
Non fidarti dei miei occhi
Parlano dolcemente senza parole
Uno sguardo o due
E mi dimostrerai che hai tutto
Esisto per questo momento
Dove si applicano le mie regole
Beh, non aver paura
Ho messo qualcosa nella tua pizza
Mentre sono lì, sono lì
Non sarà per sempre
In una valigia rossa
Porto veleno, non medicine
Mentre sei mio, non sei tuo
Mi farai un regalo
È una cosa così semplice
Rif
Quella pillola rosa
Ha incasinato tutto per te
Beh, non hai nessun altro posto dove andare
Sei così pazzo di me
E quando scompaio
Chiederai dov'è
Quella piccola strega dalla Serbia
Non credermi sulla parola
Perché gli sfacciati sono una bugia
Uno e uno non sono due
C'è un dolce fascino nelle bugie
Non sai che sono irreale
Fumo nero in mano
Ma ti ho rubato il cuore
Hai un tale patto con me
Mentre sono lì, sono lì
Non sarà per sempre
In una valigia rossa
Porto veleno, non medicine
Mentre sei mio, non sei tuo
Mi farai un regalo
È una cosa così semplice
Rif
Ghiaccio pieno, pieno
Bas nella città di Mava
Non si sa quale sia quale
E chi è messo su chi
Tu sei il mio bersaglio
È per niente che ti sto picchiando
A prima vista, una collisione
Chi andare nascosto sciopero
Gambe lunghe
sto perdendo la testa
Sto guardando me stesso
E guardami e baciami
Come mi siedo così moderatamente
Si starà chiedendo
E mi gira la testa
Trecento film folli
Penso di poterti dire
Stesso gruppo sanguigno
Megu ci sarà lasciato
Cosa abbiamo fatto?
In macchina per strada
Portami di sopra
Sulla bilancia, a terra
A letto per un'ora
Non so come sotto la capra
Sono arrivato per entrare in tutto
Moze significa che sono in euro
Tesi Sedum cifi
Che chiodo
È solo una questione di opinione
Bellezza al top e
Mi sdraio accanto a lei
Rif
Quella piccola strega
Quella piccola strega dalla Serbia