| Pour more wine!
| Versare altro vino!
|
| Look, there is ascended the moon.
| Guarda, è ascesa la luna.
|
| Drink — and time for us To continue a way through darkness.
| Bere - e tempo per noi Per continuare a viaggiare nell'oscurità.
|
| So drink more!
| Quindi bevi di più!
|
| Pour more wine!
| Versare altro vino!
|
| Let’s cheer up our hearts
| Rallegramo i nostri cuori
|
| The road is so long,
| La strada è così lunga
|
| There is time till the down.
| C'è tempo fino alla fine.
|
| The fog has laid down on shoulders
| La nebbia si è posata sulle spalle
|
| Long night is so cold
| La lunga notte è così fredda
|
| The death or glory wait for us tomorrow
| La morte o la gloria ci aspettano domani
|
| And the moon shines through darkness.
| E la luna brilla attraverso l'oscurità.
|
| …through darkness…
| …attraverso l'oscurità…
|
| Fires flare brightly in night
| I fuochi divampano luminosi nella notte
|
| Blood boils, and the fear is not present.
| Il sangue ribolle e la paura non è presente.
|
| Let’s start up a bowl on a circle —
| Iniziamo una ciotola su un cerchio -
|
| Let’s drink for a life and for death!
| Beviamo per una vita e per la morte!
|
| Pour more wine!
| Versare altro vino!
|
| We swear to revenge
| Noi giuriamo di vendetta
|
| For death of our friends
| Per la morte dei nostri amici
|
| Their name we’ll glorify!
| Il loro nome lo glorificheremo!
|
| So lift bowls!
| Quindi solleva le ciotole!
|
| There is time till morning
| C'è tempo fino al mattino
|
| Well, where your hand?
| Bene, dov'è la tua mano?
|
| We will break through darkness! | Supereremo l'oscurità! |