Traduzione del testo della canzone I See You Messenger - Anderson Ponty Band

I See You Messenger (originale)

You can never really understand a word I say
Can you even really understand what I feel?
I will always be a real good friend
I will always really love you now
Oh, I see you, messenger
Oh, I see you
If you didn’t realize how you touch my life
If you didn’t realize how you change my world
I would always understand it
I would always see it clearly
If you didn’t really love forever
If you didn’t really love too hollow
I would always understand it
I would always really see you
There’s a reason in my heart that’s true
A reason in my heart for you
It’s a love reaction
It’s a love reaction to you
Oh, I see you
I will catch you when you’re falling
Oh, I see you
I will always want to be your messenger
Keep it up
Keep it up, never let this
Keep it up, never let this feeling go
Children of the world
See the children of the world
There’s a time and a place to let it go
There’s a time and a place to let you know
I will always be a real good friend
I will always really love you now
Oh, I see you
And I will be your messenger
Oh, I see you
And I will always want to be your messenger
Messenger
Your messenger
Messenger
Your messenger
Messenger

(traduzione)

Non puoi mai capire davvero una parola di quello che dico
Riesci davvero a capire cosa provo?
Sarò sempre un vero buon amico
Ti amerò sempre davvero adesso
Oh, ti vedo, messaggero
Oh, ti vedo
Se non ti rendessi conto di come tocchi la mia vita
Se non ti rendessi conto di come hai cambiato il mio mondo
Lo capirei sempre
Lo vedrei sempre chiaramente
Se non amassi davvero per sempre
Se non amassi davvero il vuoto
Lo capirei sempre
Ti vedrei sempre davvero
C'è un motivo nel mio cuore che è vero
Una ragione nel mio cuore per te
È una reazione d'amore
È una reazione d'amore per te
Oh, ti vedo
Ti prenderò quando stai cadendo
Oh, ti vedo
Voglio sempre essere il tuo messaggero
Continuate così
Continua così, non farlo mai
Continua così, non lasciare mai andare questa sensazione
Bambini del mondo
Guarda i bambini del mondo
C'è un tempo e un luogo in cui lasciarlo andare
C'è un momento e un luogo per fartelo sapere
Sarò sempre un vero buon amico
Ti amerò sempre davvero adesso
Oh, ti vedo
E io sarò il tuo messaggero
Oh, ti vedo
E vorrò sempre essere il tuo messaggero
Messaggero
Il tuo messaggero
Messaggero
Il tuo messaggero
Messaggero