Traduzione del testo della canzone New New World - Anderson Ponty Band

New New World (originale)

Traveling a distant world
We came upon the distance of another time
Covering a distant voice
With all this dancing true
Took upon themselves
To be the mountain climbing
Everyone knew the sign
It was different then, it was different then
Take it to the new world calling
Out the new dream
Forsake this very day
It took forever to discover the life of man
Took it to the jungle
To the sacred stone it carved another way
This is a new world
This world is coming true
This world is coming now
It took forever to determine this
As the books were never read
As they voices, they would
Disregard the heart
They became the messages
Telling of the new world coming round
This is a new world
This world is coming true
This world is coming
How they dream upon themselves
To be around when we begin
It is a new world, a new beginning
It is a new world, a new beginning
It is a new world, a new world beginning
It is a new world, a new world beginning
It is a new world…

(traduzione)

Viaggiare in un mondo lontano
Ci siamo imbattuti nella distanza di un altro tempo
Coprendo una voce lontana
Con tutto questo ballo vero
hanno preso su se stessi
Essere l'alpinismo
Tutti conoscevano il segno
Era diverso allora, era diverso allora
Portalo nel nuovo mondo chiamando
Fuori il nuovo sogno
Abbandona questo stesso giorno
Ci è voluto un'eternità per scoprire la vita dell'uomo
L'ho portato nella giungla
Sulla pietra sacra è scolpito in un altro modo
Questo è un nuovo mondo
Questo mondo si sta realizzando
Questo mondo sta arrivando ora
Ci è voluto un'eternità per determinarlo
Poiché i libri non sono mai stati letti
Come devono, lo farebbero
Ignora il cuore
Sono diventati i messaggi
Raccontare del nuovo mondo in arrivo
Questo è un nuovo mondo
Questo mondo si sta realizzando
Questo mondo sta arrivando
Come sognano su se stessi
Per essere in giro quando iniziamo
È un nuovo mondo, un nuovo inizio
È un nuovo mondo, un nuovo inizio
È un nuovo mondo, un nuovo mondo che inizia
È un nuovo mondo, un nuovo mondo che inizia
È un nuovo mondo...