Traduzione del testo della canzone Nada Se Compara - André Valadão

Nada Se Compara (originale)

Nada se compara, se compara a Ti
Quando eu Te conheci
Não olhei mais para mim
Quando eu Te vi
Não olhei as circ*ntâncias
Quando Te ouvi reconheci
Que nada se compara a Ti
Nada se compara…
Nem o céu e o mar, a lua e as estrelas
Nem o brilho deste mundo e suas riquezas
Quando olho tudo isso eu reconheço
Que nada se compara a Ti
Nada se compara…
Nada se compara ao Teu amor
Que me conquistou, Jesus
Amor tão grande como este amor
De morte e de cruz

(traduzione)

Niente è paragonabile, paragonabile a te
Quando ti ho incontrato
Non mi guardavo più
Quando ti ho visto
Non ho guardato le circostanze
Quando ti ho sentito, ti ho riconosciuto
Che niente è paragonabile a te
Niente a confronto…
Né il cielo né il mare, né la luna né le stelle
Né la luminosità di questo mondo e le sue ricchezze
Quando guardo tutto questo riconosco
Che niente è paragonabile a te
Niente a confronto…
Niente è paragonabile al tuo amore
Questo mi ha conquistato, Gesù
Un amore grande quanto questo amore
Della morte e dalla croce