Traduzione del testo della canzone Não Há Mais Condenação - André Valadão

Não Há Mais Condenação (originale)

Fui resgatado das trevas do pecado…
Para viver a vida que Deus tem pra mim
Não mais no império do mau estou
Mas do reino de Deus hoje sou
Um cidadão, posso viver em liberdade
Não há mais condenação prá mim
Não há mais condenação prá mim
Pois a lei do Espírito e da vida… faz parte de mim
Vida em abundância hoje tenho em Cristo
Com seu próprio sangue me lavou e justificou
Por Ele fui chamado e santificado
Hoje sou filho, herdeiro de Deus, co-herdeiro com Cristo
Não há mais condenação prá mim
Não há mais condenação prá mim
Pois a lei do Espírito e da vida… faz parte de mim
Se alguém está em Cristo, nova criatura é…
As coisas velhas já passaram, tudo novo se fez…
Não há mais condenação prá mim
Não há mais condenação prá mim
Pois a lei do Espírito e da vida… faz parte de mim
Livre sou…

(traduzione)

Sono stato salvato dalle tenebre del peccato...
Per vivere la vita che Dio ha per me
Non sono più nell'impero del male che sono
Ma oggi sono dal regno di Dio
Un cittadino, posso vivere in libertà
Non c'è più condanna per me
Non c'è più condanna per me
Perché la legge dello Spirito e della vita... fa parte di me
La vita in abbondanza oggi ho in Cristo
Con il suo stesso sangue mi ha lavato e giustificato
Da Lui sono stato chiamato e santificato
Oggi sono un figlio, erede di Dio, coerede di Cristo
Non c'è più condanna per me
Non c'è più condanna per me
Perché la legge dello Spirito e della vita... fa parte di me
Se qualcuno è in Cristo, una nuova creatura è...
Le cose vecchie se ne sono andate, tutto il nuovo è stato fatto...
Non c'è più condanna per me
Non c'è più condanna per me
Perché la legge dello Spirito e della vita... fa parte di me
Sono libero…