Traduzione del testo della canzone Boys And Girls - Andrea Marie

Boys And Girls (originale)

Little boys become husbands and fathers
Little girls become good wives and mothers
But why does life take the turns that it does?
For better or worse, blessing or curse
Still we found ourselves falling in love
Falling in love
Bow ties, comb-overs
Queen Anne’s lace, red roses
Taking pictures in the summer light together
And we found ourselves falling in love
Falling in love
And when life is changing fast
Moving with the breeze
Will we make it last?
Please tell me, please
Will we make it through
Holding onto the love we know is true?
Lets spend some time together
You’re my favorite thing
What was it like before we met each other?
I don’t remember
Before we fell in love
We fell in love
And when life is changing fast
Moving with the breeze
Will we make it last?
Please tell me, please
Will we make it through?
Holding onto the love we know is true

(traduzione)

I ragazzini diventano mariti e padri
Le bambine diventano brave mogli e madri
Ma perché la vita prende le svolte che fa?
Nel bene o nel male, benedizione o maledizione
Eppure ci siamo ritrovati ad innamorarci
Innamorarsi
Papillon, pettine
Pizzo della regina Anna, rose rosse
Scattare foto insieme nella luce estiva
E ci siamo ritrovati ad innamorarci
Innamorarsi
E quando la vita cambia velocemente
Muoversi con la brezza
Lo faremo durare?
Per favore dimmi, per favore
Ce la faremo
Trattenere l'amore che sappiamo è vero?
Passiamo un po' di tempo insieme
Sei la mia cosa preferita
Com'era prima che ci incontrassimo?
Non ricordo
Prima che ci innamorassimo
Ci siamo innamorati
E quando la vita cambia velocemente
Muoversi con la brezza
Lo faremo durare?
Per favore dimmi, per favore
Ce la faremo?
Trattenere l'amore che sappiamo è vero