Testi di Half a Heart of Love - Andreas Moe

Half a Heart of Love (originale)

I just can’t stop looking at your face
So beautiful
My crumpled sheets and pillow with your taste
Wish you could stay
But he’s waiting
Somewhere out there, he’s waiting
So you kiss me and walk out the door
And I hate it
You hold my heart and then you break it
It’s such a high and then it’s such a low
And it feels like I’m half alive
With you in my heart
I keep fighting a thousand lies
But the truth’s in your half a heart of love
And you can’t keep on saying that you’re mine
Then disappear
You’re everything and nothing at the same time
Make up your mind
And it feels like I’m half alive
With you in my heart
I keep fighting a thousand lies
But the truth’s in your half a heart of love
Ooh oh oh…
And it feels like I’m half alive
With you in my heart
I keep fighting a thousand lies
But the truth’s in your half a heart of love
Your half a heart of love

(traduzione)

Non riesco a smettere di guardarti in faccia
Così bello
Le mie lenzuola stropicciate e il cuscino con i tuoi gusti
Vorrei che tu potessi restare
Ma sta aspettando
Da qualche parte là fuori, sta aspettando
Quindi mi baci ed esci dalla porta
E lo odio
Tieni il mio cuore e poi lo spezzi
È così alto e poi è così basso
E mi sembra di essere mezzo vivo
Con te nel mio cuore
Continuo a combattere contro mille bugie
Ma la verità è nel tuo mezzo cuore d'amore
E non puoi continuare a dire che sei mio
Poi sparisci
Sei tutto e niente allo stesso tempo
Deciditi
E mi sembra di essere mezzo vivo
Con te nel mio cuore
Continuo a combattere contro mille bugie
Ma la verità è nel tuo mezzo cuore d'amore
Ooh oh oh...
E mi sembra di essere mezzo vivo
Con te nel mio cuore
Continuo a combattere contro mille bugie
Ma la verità è nel tuo mezzo cuore d'amore
Il tuo mezzo cuore d'amore