Traduzione del testo della canzone When to Love You - Andrew Luce

When to Love You (originale)

Leave it alone
Go ahead and give yourself on to some other (I'll love you when I)
Let this one go
It can’t hurt if it’s buried deep under
I’ll love you when I want to
Oh, don’t tell me there’s a right time
Don’t tell me there’s a right place
I’ll love you when I want to
No, don’t tell me there’s a right life
These are my hours to waste
All I want to do is say it’s crazy
How long, how long I’ll wait, I’ll wait
Don’t tell me when to love you
No, don’t tell me there’s a right time
Don’t tell me there’s a right place
'Cause I’ll do it anyway
I’ll love you when I want to
Don’t tell me when to love you
Love you
Put my name on your lips
We don’t have to see all the same colors (I'll love you)
Oh, just let me in
Take a good look at what you have done here
I’ll love you when I want to
Oh, don’t tell me there’s a right time
Don’t tell me there’s a right place
I’ll love you when I want to
No, don’t tell me there’s a right life
These are my hours to waste
All I want to do is say it’s crazy
How long, how long I’ll wait, I’ll wait
Don’t tell me when to love you
No, don’t tell me there’s a right time
Don’t tell me there’s a right place
'Cause I’ll do it anyway (way, way)
Don’t tell me when to love you
Love you
I’ll love you when I want to
Oh, don’t tell me there’s a right time
Don’t tell me there’s a right place
I’ll love you when I want to
No, don’t tell me there’s a right life
These are my hours to waste
All I want to do is say it’s crazy
How long, how long I’ll wait, I’ll wait
Don’t tell me when to love you
No, don’t tell me there’s a right time
Don’t tell me there’s a right place
'Cause I’ll do it anyway

(traduzione)

Lascialo da solo
Vai avanti e lasciati andare a qualcun altro (ti amerò quando lo avrò)
Lascia andare questo
Non può far male se è sepolto in profondità
Ti amerò quando lo voglio
Oh, non dirmi che è il momento giusto
Non dirmi che c'è un posto giusto
Ti amerò quando lo voglio
No, non dirmi che esiste una vita giusta
Queste sono le mie ore da perdere
Tutto quello che voglio fare è dire che è pazzesco
Quanto tempo, quanto tempo aspetterò, aspetterò
Non dirmi quando amarti
No, non dirmi che è il momento giusto
Non dirmi che c'è un posto giusto
Perché lo farò comunque
Ti amerò quando lo voglio
Non dirmi quando amarti
ti amo
Metti il ​​mio nome sulle tue labbra
Non dobbiamo vedere tutti gli stessi colori (ti amerò)
Oh, fammi entrare
Dai un'occhiata a ciò che hai fatto qui
Ti amerò quando lo voglio
Oh, non dirmi che è il momento giusto
Non dirmi che c'è un posto giusto
Ti amerò quando lo voglio
No, non dirmi che esiste una vita giusta
Queste sono le mie ore da perdere
Tutto quello che voglio fare è dire che è pazzesco
Quanto tempo, quanto tempo aspetterò, aspetterò
Non dirmi quando amarti
No, non dirmi che è il momento giusto
Non dirmi che c'è un posto giusto
Perché lo farò lo stesso (modo, modo)
Non dirmi quando amarti
ti amo
Ti amerò quando lo voglio
Oh, non dirmi che è il momento giusto
Non dirmi che c'è un posto giusto
Ti amerò quando lo voglio
No, non dirmi che esiste una vita giusta
Queste sono le mie ore da perdere
Tutto quello che voglio fare è dire che è pazzesco
Quanto tempo, quanto tempo aspetterò, aspetterò
Non dirmi quando amarti
No, non dirmi che è il momento giusto
Non dirmi che c'è un posto giusto
Perché lo farò comunque