Traduzione del testo della canzone Up to You - Andrew Luce, Chelsea Cutler, graves

Up to You (originale)

go break a leg
making all your decisions on the back of a coin now
i know you’re out to get
your own vision of a city if you get it right
so go say what you wanna and go do what you wanna
i told you what i want
its a shock if it isn’t a let down
call me what you wanna, do with me what you wanna
you know what i want and i want you to stay around
its all up to you any way you put it
its all up to you anyway
go run away
slamming doors at yourself cause you cant find a way out
i know you’re too far in, setting off all your rights to put it down
so go say what you wanna and go do what you wanna
i told you what i want
its a shock if it isn’t a let down
call me what you wanna, do with me what you wanna
you know what i want and i want you to stay around
its all up to you any way you put it
its all up to you anyway
and you know what i want love i told ya
so give me what i want love won’t ya
and you know what i want love i told ya
so give me what i want love won’t ya

Up to You (traduzione)

vai a rompere una gamba
prendere tutte le tue decisioni sul retro di una moneta ora
so che sei fuori per ottenere
la tua visione di una città se la capisci bene
quindi vai a dire quello che vuoi e vai a fare quello che vuoi
ti ho detto cosa voglio
è uno shock se non è una delusione
chiamami come vuoi, fai con me quello che vuoi
sai cosa voglio e voglio che tu resti in giro
dipende da te in qualsiasi modo lo metti
comunque dipende da te
vai scappa
sbattere le porte a te stesso perché non riesci a trovare una via d'uscita
So che sei troppo avanti, vanificando tutti i tuoi diritti per metterlo giù
quindi vai a dire quello che vuoi e vai a fare quello che vuoi
ti ho detto cosa voglio
è uno shock se non è una delusione
chiamami come vuoi, fai con me quello che vuoi
sai cosa voglio e voglio che tu resti in giro
dipende da te in qualsiasi modo lo metti
comunque dipende da te
e sai cosa voglio amore te l'ho detto
quindi dammi ciò che voglio amore, vero?
e sai cosa voglio amore te l'ho detto
quindi dammi ciò che voglio amore, vero?