Traduzione del testo della canzone Sending Me Angels - Andrew Strong

Sending Me Angels (originale)

I walked down to the river
Stood on the shore
Seems like the devil’s always
Tryin' to get in my door
Just when I thought
I couldn’t take it anymore
Here he came again, my friend
He keeps sending me angels
From up on high
He keeps sending me angels
To teach me to fly
He keeps sending me angels
Sweet and true
He keeps sending me angels
Just like you
As I stand on this mountain
Face to the wind
Amazed by the number of times
I have sinned
The countless enemies
That should’ve been friends
Oh here he comes again, my friend
Here they come a flyin'
He keeps sending me angels
To keep me from cryin'
(He keeps) Sending me angels
Sweet and true
He keeps sending me angels
Just like you
Some say that it’s comin'
Say it’s already here
But love is among us Through the joy and the fear
When I look in your eyes
Everything is so clear
My friend, here it comes again
He keeps sending me angels
From up on high
He keeps sending me angels
To teach me to fly
He keeps sending me angels
Sweet and true
(He keeps) Sending me angels
Just like you

Sending Me Angels (traduzione)

Scesi al fiume
Stava sulla riva
Sembra che il diavolo sia sempre
Sto cercando di entrare nella mia porta
Proprio quando pensavo
Non ce la facevo più
Eccolo di nuovo, amico mio
Continua a inviarmi angeli
Dall'alto
Continua a inviarmi angeli
Per insegnarmi a volare
Continua a inviarmi angeli
Dolce e vero
Continua a inviarmi angeli
Proprio come te
Mentre sono in piedi su questa montagna
Faccia al vento
Stupito dal numero di volte
Ho peccato
Gli innumerevoli nemici
Avrebbero dovuto essere amici
Oh, eccolo che torna di nuovo, amico mio
Eccoli che volano
Continua a inviarmi angeli
Per impedirmi di piangere
(Continua) Mandami angeli
Dolce e vero
Continua a inviarmi angeli
Proprio come te
Alcuni dicono che sta arrivando
Dì che è già qui
Ma l'amore è tra di noi attraverso la gioia e la paura
Quando ti guardo negli occhi
Tutto è così chiaro
Amico mio, eccolo di nuovo
Continua a inviarmi angeli
Dall'alto
Continua a inviarmi angeli
Per insegnarmi a volare
Continua a inviarmi angeli
Dolce e vero
(Continua) Mandami angeli
Proprio come te