Traduzione del testo della canzone People Pleaser - Andy Allo

People Pleaser (originale)

Yeah
Ima do what it do
So consumed with being nice that I forgot to live my life
Such a people pleaser, now I see I wasted so much time
Yes they like me, but they expect me
To be there at a drop of a dime
Well, I changed my mind
I used to be a people pleaser, but I had a change of mind
I used to be a midnight teaser, now I just wanna take my time
So obsessed with holding on that I forgot to just let go
Listenin' to abusive speech instead of letting feelings show
And I’m so tired of dealing with these guys, that all they do is take
From their rations to their reactions
You and I both know it’s fake
I used to be a people pleaser, but I had a change of mind
I used to be a midnight teaser, now I just wanna take my time
So concerned with giving all I had and more and more times four
And I am not the one who stands outside when they have locked the door
Cause this is mine and every other man who dares to make a stand
There’s a time to raise your voice and a time to raise your hands
I used to be a people pleaser, but I had a change of mind
I used to be a midnight teaser, now I just wanna take my time
People pleaser
Midnight teaser
Jim Crow
Cornrow
Afro
We grow
New show
Cash flow
Big dough
Hell no
Bestow
I go
To friend and foe
Although
They blow
You know
I go
I used to be a people pleaser, but I had a change of mind
I used to be a midnight teaser, now I just wanna take my time

People Pleaser (traduzione)

Sì
Farò quello che fa
Così consumato dall'essere gentile che mi sono dimenticato di vivere la mia vita
Una persona così piacevole, ora vedo che ho perso così tanto tempo
Sì, gli piaccio, ma mi aspettano
Per essere lì in un solo centesimo
Bene, ho cambiato idea
Ero un piacere per le persone, ma ho cambiato idea
Ero un rompicapo di mezzanotte, ora voglio solo prendermi il mio tempo
Così ossessionato dall'idea di resistere che ho dimenticato di lasciar andare
Ascoltare discorsi offensivi invece di mostrare i sentimenti
E sono così stanco di avere a che fare con questi ragazzi, che tutto ciò che fanno è prendere
Dalle loro razioni alle loro reazioni
Io e te sappiamo entrambi che è falso
Ero un piacere per le persone, ma ho cambiato idea
Ero un rompicapo di mezzanotte, ora voglio solo prendermi il mio tempo
Così preoccupato di dare tutto ciò che avevo e sempre più volte quattro
E non sono io quello che sta fuori quando hanno chiuso a chiave la porta
Perché questo è mio e di ogni altro uomo che osa prendere una posizione
C'è un momento per alzare la voce e un momento per alzare la mano
Ero un piacere per le persone, ma ho cambiato idea
Ero un rompicapo di mezzanotte, ora voglio solo prendermi il mio tempo
Accontentatore
Teaser di mezzanotte
Jim Crow
Cornrow
Afro
Cresciamo
Nuovo spettacolo
Flusso monetario
Impasto grande
Diavolo, no
Conferire
Io vado
Ad amico e nemico
Sebbene
Soffiano
Sai
Io vado
Ero un piacere per le persone, ma ho cambiato idea
Ero un rompicapo di mezzanotte, ora voglio solo prendermi il mio tempo