Traduzione del testo della canzone If I Only Had Time - Andy Tielman

If I Only Had Time (originale)

So much to do
If I only had time
If I only had time
Dreams to pursue
If I only had time
They’d be mine
Time like the wind
Those are hurrying by
And the hours just fly
Where to begin
There are mountains I’d climb
If I’d time
Since I met you I’ve glored
Life really is to short
Lovin' you
So many things
We could make true
A whole century
Isn’t enough
To satisfy me
So much to do
If I only had time
If I only had time
Dreams to pursue
If I only had time
They’d be mine
Mmmmm
If I only had time
Only time
Mmmmm

(traduzione)

Così tanto da fare
Se solo avessi tempo
Se solo avessi tempo
Sogni da perseguire
Se solo avessi tempo
Sarebbero miei
Il tempo come il vento
Quelli passano di fretta
E le ore volano
Da dove iniziare
Ci sono montagne che scalerei
Se avessi tempo
Da quando ti ho incontrato mi sono glorificato
La vita è davvero troppo breve
Amarti
Così tante cose
Potremmo realizzare
Un intero secolo
Non è abbastanza
Per soddisfarmi
Così tanto da fare
Se solo avessi tempo
Se solo avessi tempo
Sogni da perseguire
Se solo avessi tempo
Sarebbero miei
Mmmmm
Se solo avessi tempo
Solo il tempo
Mmmmm