Traduzione del testo della canzone Inevitable - Angela Aguilar

Inevitable (originale)

Me es inevitable el pensarte tanto
Y tú no me amaste, sólo me quisiste un rato
Aunque me siento tonta yo debo aceptar
Que sí me imaginaba junto a ti poder estar
Me sobraron las ganas, y aposté por ti
Nunca me imaginaba el que tú fueras así
Lo triste es que el despecho me acerca más a ti
Sabiendo que jamás darás lo mismo que te di
Y duele tanto
Que no sientas lo mismo que hoy te canto
Pero este llanto
Calmará mi sed de amor
Y encontraré algo mejor
En otro lado
En otro lado
En otro lado
Me es inevitable el pensarte tanto
Y tú no me amaste, sólo pasabas el rato
Aunque me siento tonta yo debo aceptar
Que sí me imaginaba junto a ti poder estar
Me sobraron las ganas, y aposté por ti
Nunca me imaginaba el que tú fueras así
Lo triste es que el despecho me acerca más a ti
Sabiendo que jamás darás lo mismo que te di
Y duele tanto
Que no sientas lo mismo que hoy te canto
Pero este llanto
Calmará mi sed de amor
Y encontraré algo mejor
En otro lado
(Inevitable, inevitable)
Inevitable

Inevitable (traduzione)

Per me è inevitabile pensare così tanto a te
E tu non mi hai amato, mi hai amato solo per un po'
Anche se mi sento sciocco devo accettare
Che mi immaginavo di poter stare con te
Avevo un sacco di desiderio e scommetto su di te
Non avrei mai immaginato che fossi così
La cosa triste è che il dispetto mi avvicina a te
Sapendo che non darai mai la stessa cosa che ti ho dato
e fa tanto male
Che tu non provi come oggi ti canto
ma questo pianto
Plauderà la mia sete d'amore
E troverò qualcosa di meglio
Da un'altra parte
Da un'altra parte
Da un'altra parte
Per me è inevitabile pensare così tanto a te
E tu non mi amavi, eri semplicemente uscito
Anche se mi sento sciocco devo accettare
Che mi immaginavo di poter stare con te
Avevo un sacco di desiderio e scommetto su di te
Non avrei mai immaginato che fossi così
La cosa triste è che il dispetto mi avvicina a te
Sapendo che non darai mai la stessa cosa che ti ho dato
e fa tanto male
Che tu non provi come oggi ti canto
ma questo pianto
Plauderà la mia sete d'amore
E troverò qualcosa di meglio
Da un'altra parte
(inevitabile, inevitabile)
Inevitabile