Testi di As Rosas Não Falam - Angela Maria

As Rosas Não Falam (originale)

Bate outra vez
Com esperanças o meu coração
Pois já vai terminando o verão,
Enfim
Volto ao jardim
Com a certeza que devo chorar
Pois bem sei que não queres voltar
Para mim
Queixo-me as rosas,
Mas que bobagem
As rosas não falam
Simplesmente as rosas exalam
O perfume que roubam de ti, ai Devias vir
Para ver os meus olhos tristonhos
E, quem sabe, sonhavas meus sonhos
Por fim

(traduzione)

Bussa ancora
Con le speranze nel cuore
Perché l'estate sta per finire,
Comunque
Torno in giardino
Sicuramente devo piangere
Beh, so che non vuoi tornare indietro
Per me
mi lamento delle rose,
che sciocchezza
Le rose non parlano
Semplicemente le rose trasudano
Il profumo che ti rubano, oh, dovresti venire
Per vedere i miei occhi tristi
E, chissà, hai sognato i miei sogni
infine