Traduzione del testo della canzone Highdown Fair - Angelo Branduardi

Highdown Fair (originale)

At Highdown fair for two farthings
My father bought me a little white mouse
At Highdown fair for two farthings
My father bought me a little white mouse
Along came a grey cat and ate up the white mouse
My father bought in the market square
Along came a grey cat and ate up the white mouse
My father bought in the market square…
At Highdown fair for two farthings
My father bought me a little white mouse
Along came a black dog and jumped on the grey cat
Who ate up the white mouse
My father bought in the market square
At Highdown fair for two farthings
My father bought me a little white mouse
Along came on old stick, and beat off the black dog
Who jumped on the grey cat who ate up the white mouse
My father bought in the market square
At Highdown fair for two farthings
My father bought me a little white mouse
Along came a fire and burned up the old stick
Witch beat off the black dog
That jumped on the grey cat who ate up the white mouse
My father bought in the market square
At Highdown fair for two farthings
My father bought me a little white mouse
Along came sweet water and put out the fire
Witch burned up the old stick
Witch beat off the black dog
That jumped on the grey cat who ate up the white mouse
My father bought in the market square
At Highdown fair for two farthings
My father bought me a little white mouse
Along came a great ox, and drunk all the water
Witch put out the fire
Witch burned up the old stick
Witch beat off the black dog
That jumped on the grey cat who ate up the white mouse
My father bought in the market square
At Highdown fair for two farthings
My father bought me a little white mouse
Along came a butcher and slaughtered the great ox
Which drunk all the water
Witch put out the fire
Witch burned up the old stick
Witch beat off the black dog
That jumped on the grey cat who ate up the white mouse
My father bought in the market square
And the Angel of Death came for the butcher
Who slaughtered the great ox
Which drunk all the water
Witch put out the fire
Witch burned up the old stick
Witch beat off the black dog
That jumped on the grey cat who ate up the white mouse
My father bought in the market square
At Highdown fair for two farthings
My father bought me a little white mouse
And last came the Lord, who threw down the Angel
Who came for the butcher
Who slaughtered the great ox
Which drunk all the water
Witch put out the fire
Witch burned up the old stick
Witch beat off the black dog
That jumped on the grey cat who ate up the white mouse
My father bought in the market square
And last came the Lord, who threw down the Angel
Who came for the butcher
Who slaughtered the great ox
Which drunk all the water
Witch put out the fire
Witch burned up the old stick
Witch beat off the black dog
That jumped on the grey cat who ate up the white mouse
My father bought in the market square
At Highdown fair for two farthings
My father bought me a little white mouse

Highdown Fair (traduzione)

Alla fiera Highdown per due farthings
Mio padre mi ha comprato un topolino bianco
Alla fiera Highdown per due farthings
Mio padre mi ha comprato un topolino bianco
È arrivato un gatto grigio e ha mangiato il topo bianco
Mio padre comprò nella piazza del mercato
È arrivato un gatto grigio e ha mangiato il topo bianco
Mio padre comprò nella piazza del mercato...
Alla fiera Highdown per due farthings
Mio padre mi ha comprato un topolino bianco
È arrivato un cane nero e è saltato sul gatto grigio
Chi ha mangiato il topo bianco
Mio padre comprò nella piazza del mercato
Alla fiera Highdown per due farthings
Mio padre mi ha comprato un topolino bianco
È arrivato il vecchio bastone e ha battuto il cane nero
Che è saltato sul gatto grigio che ha mangiato il topo bianco
Mio padre comprò nella piazza del mercato
Alla fiera Highdown per due farthings
Mio padre mi ha comprato un topolino bianco
È arrivato un fuoco e ha bruciato il vecchio bastone
La strega ha sconfitto il cane nero
Questo è saltato sul gatto grigio che ha mangiato il topo bianco
Mio padre comprò nella piazza del mercato
Alla fiera Highdown per due farthings
Mio padre mi ha comprato un topolino bianco
Venne acqua dolce e spense il fuoco
La strega ha bruciato il vecchio bastone
La strega ha sconfitto il cane nero
Questo è saltato sul gatto grigio che ha mangiato il topo bianco
Mio padre comprò nella piazza del mercato
Alla fiera Highdown per due farthings
Mio padre mi ha comprato un topolino bianco
Venne un grande bue e bevve tutta l'acqua
La strega ha spento il fuoco
La strega ha bruciato il vecchio bastone
La strega ha sconfitto il cane nero
Questo è saltato sul gatto grigio che ha mangiato il topo bianco
Mio padre comprò nella piazza del mercato
Alla fiera Highdown per due farthings
Mio padre mi ha comprato un topolino bianco
Venne un macellaio e scannò il grande bue
Che ha bevuto tutta l'acqua
La strega ha spento il fuoco
La strega ha bruciato il vecchio bastone
La strega ha sconfitto il cane nero
Questo è saltato sul gatto grigio che ha mangiato il topo bianco
Mio padre comprò nella piazza del mercato
E l'angelo della morte venne per il macellaio
che ha massacrato il grande bue
Che ha bevuto tutta l'acqua
La strega ha spento il fuoco
La strega ha bruciato il vecchio bastone
La strega ha sconfitto il cane nero
Questo è saltato sul gatto grigio che ha mangiato il topo bianco
Mio padre comprò nella piazza del mercato
Alla fiera Highdown per due farthings
Mio padre mi ha comprato un topolino bianco
E per ultimo venne il Signore, che gettò giù l'Angelo
Chi è venuto per il macellaio
che ha massacrato il grande bue
Che ha bevuto tutta l'acqua
La strega ha spento il fuoco
La strega ha bruciato il vecchio bastone
La strega ha sconfitto il cane nero
Questo è saltato sul gatto grigio che ha mangiato il topo bianco
Mio padre comprò nella piazza del mercato
E per ultimo venne il Signore, che gettò giù l'Angelo
Chi è venuto per il macellaio
che ha massacrato il grande bue
Che ha bevuto tutta l'acqua
La strega ha spento il fuoco
La strega ha bruciato il vecchio bastone
La strega ha sconfitto il cane nero
Questo è saltato sul gatto grigio che ha mangiato il topo bianco
Mio padre comprò nella piazza del mercato
Alla fiera Highdown per due farthings
Mio padre mi ha comprato un topolino bianco