Traduzione del testo della canzone You Have a Place - Angelo Kelly

You Have a Place (originale)

Conspiracy, a big mystery, we disagree
But tell me who doesn’t
The same blood, the same life, it’s not enough
Enough to prevent
Us from going on lashing out on each other
Instead of keep in touch we just don’t even bother
I’ll try to not forget you’re still my older brother
But it’s all gone wrong
You will always have a place in our home
In our home, brother yeah
You will always have a place in our home
In our home, brother yeah
Your list, is too long, 'cause life is different
It doesn’t work like that
If you can’t have it, then no one can it’s a bad habit
Oh how about working
Did you really think it would all stay the same
Now you’re always looking for someone to blame
But father ain’t here and he ain’t gonna judge
Who’s right now
You will always have a place in our home
In our home, brother yeah
You will always have a place in our home
In our home, brother yeah
Where do we go from here
Cause this is nowhere
Suddenly it’s all so clear
It’s like if you weren’t never there
Where do we go from here
Cause we’ve got nothing, nothing in common
You say you’re right (you say you’re right)
So we still fight, this can’t go on
Cause this is all wrong
I know you feel hurt (I know you feel hurt)
But so do I, this is a war
A war that can’t be won
You will always have a place in our home
In our home, oh
You will always have a place in our home
In our home, oh oh oh
You will always have a place in our home
In our home

You Have a Place (traduzione)

Cospirazione, un grande mistero, non siamo d'accordo
Ma dimmi chi non lo fa
Lo stesso sangue, la stessa vita, non basta
Abbastanza per prevenire
Noi dal continuare a scagliarci l'uno contro l'altro
Invece di restare in contatto, semplicemente non ci preoccupiamo nemmeno
Cercherò di non dimenticare che sei ancora mio fratello maggiore
Ma è andato tutto storto
Avrai sempre un posto nella nostra casa
A casa nostra, fratello sì
Avrai sempre un posto nella nostra casa
A casa nostra, fratello sì
La tua lista è troppo lunga, perché la vita è diversa
Non funziona così
Se non puoi averlo, allora nessuno può farlo, è una cattiva abitudine
Oh che ne dici di lavorare
Pensavi davvero che sarebbe rimasto tutto uguale?
Ora sei sempre alla ricerca di qualcuno da incolpare
Ma mio padre non è qui e non giudicherà
Chi è in questo momento
Avrai sempre un posto nella nostra casa
A casa nostra, fratello sì
Avrai sempre un posto nella nostra casa
A casa nostra, fratello sì
Dove andiamo da qui
Perché questo non è da nessuna parte
All'improvviso è tutto così chiaro
È come se non fossi mai stato lì
Dove andiamo da qui
Perché non abbiamo niente, niente in comune
Dici che hai ragione (dici che hai ragione)
Quindi litighiamo ancora, non può andare avanti
Perché è tutto sbagliato
So che ti senti ferito (so che ti senti ferito)
Ma anch'io, questa è una guerra
Una guerra che non può essere vinta
Avrai sempre un posto nella nostra casa
A casa nostra, oh
Avrai sempre un posto nella nostra casa
Nella nostra casa, oh oh oh
Avrai sempre un posto nella nostra casa
A casa nostra