Traduzione del testo della canzone Wreckage - Angels & Agony

Wreckage (originale)

Majestic oceans stretch before you
Clouds of grey run through the skies
All hands have abandoned ship
No one left to take the helm
You stand proud in pouring rain
Facing the raging gales
As the ship is making water
You set course to foreign shores
And suddenly, you will let go
What happens if you lose control
Will you go down with your ship?
Must you fight the waves?
Take a deep breath
And close your eyes
Take a deep breath
And close your eyes
No one knows you’re still here
On this vessel of impermanence
As it goes into the waves
You shall never falter
The sails ripped apart
Sinking into the water
Damaged beyond repair
And no land in sight
And suddenly, you will let go
What happens if you lose control
Will you go down with your ship?
Must you fight the waves?
Take a deep breath
And close your eyes
Take a deep breath
And close your eyes

(traduzione)

Oceani maestosi si estendono davanti a te
Nubi di grigio scorrono nei cieli
Tutte le mani hanno abbandonato la nave
Nessuno è rimasto a prendere il timone
Sei orgoglioso sotto la pioggia battente
Affrontare le tempeste furiose
Mentre la nave sta facendo l'acqua
Imposti la rotta verso le coste straniere
E all'improvviso, lascerai andare
Cosa succede se perdi il controllo
Scenderai con la tua nave?
Devi combattere le onde?
Fai un respiro profondo
E chiudi gli occhi
Fai un respiro profondo
E chiudi gli occhi
Nessuno sa che sei ancora qui
Su questo vaso di impermanenza
Mentre va tra le onde
Non vacillerai mai
Le vele si squarciarono
Affondando nell'acqua
Danneggiato irreparabilmente
E nessuna terra in vista
E all'improvviso, lascerai andare
Cosa succede se perdi il controllo
Scenderai con la tua nave?
Devi combattere le onde?
Fai un respiro profondo
E chiudi gli occhi
Fai un respiro profondo
E chiudi gli occhi