Traduzione del testo della canzone Momentum - Anilyst

Momentum (originale)

Strive
What ever you wanna do in this world
No matter who you are
What you is, how you look like
Female, male
Fuckin' tall, short, slim
The opposite
It don’t fuckin' matter man, just strive
That’s the recipe right there dawg
Dang, how times change
Nights came with migraines
But, but I’ve gained
Hella shit dawg cause I’ve aimed
For my slice of fame
With the icing mayn
Slightly insane
Try me and you could say bye to your brain
I, live for the love of hip hop
Did what the others did not
And it shows, I’m hot
You’z a bitch dawg, I’m a big shot
Listen up close, give it some thought
Hella blunts blown livin' that talk
On my own I’m gettin' that guap
All alone now shit is non-stop
I get less sleep than a bird
Restless he’s concerned
Tryna be the best MC gots me disturbed
You see SS3 is the third
Recipe to get served
Yes we screaming rest in piece to the verse
Cause I kill shit
Got you stressin' so deep that it hurts
I feel a bit anxious
I scribbled on pages
Thank god for the good occasions
Now I gotta pray for a little more patience
My mood has been through phases
Issues that I wish you tasted
Get loot on an instant basis
Cause I can’t do with the minimal wages
Stressing a lot
Pops said look at the blessings you got
But I’m a hot head
Processing thoughts off Hennessy shots
I will not rest till I make every one of my enemies drop
So talk less, you are envious stop pretending you’re not
Cause I ride with my head up
Only strive to get better
Ride with my head up
Strive to get better
It’s cause I’m high on momentum (x2)
That’s right I’m high on momentum
I’m feelin' high on momentum
High on momentum
That’s right I’m high on momentum
I live as a striver
Grinding, givin' all nighters
Hi, I’m a Syllable Slider
This ain’t as simple as spittin' saliva
The kid’s a surviver
So lift up your lighters
I’m livin' my life on a mission like I was really Macgyver
It’s the eye of the tiger
So trick try to decipher
How Lyst might get you hyper off
The shit I recite in a cypher
I’m, excessively smoking
Stressing I needa just get up and focus
But show bizz, has me needing these medicine doses
It’s gettin' atrocious
My temper is gettin' ferocious
I’ve been headed through moments
Where I could see your sweater redder than roses
Incredible set up, I know it
Suppose this is, the closest since Em came to own this bitch
Wishful thoughts or is this reality speaking?
Lyst has lost it, this kid has got to be geeking
Why does he try to be highly achieving
Writing all night like you got to believe him
Try to deny me you’ll prolly get bodied
Then I could say bye to your life for this reason
Electric sounds that could make anyone’s head just bounce
Ain’t it kinda funny how punishing clowns?
I’m like honey I’m out, I got money to count
Running around with the honey’s in town
Hungry so I don’t be dumbing it down

(traduzione)

Sforzarsi
Qualunque cosa tu voglia fare in questo mondo
Non importa chi tu sia
Cosa sei, come sembri
Femmina maschio
Fottutamente alto, basso, magro
L'opposto
Non importa, amico, sforzati
Questa è la ricetta proprio lì, amico
Dannazione, come cambiano i tempi
Le notti arrivavano con l'emicrania
Ma, ma ho guadagnato
Hella merda dawg perché ho mirato
Per la mia fetta di fama
Con la ciliegina maggio
Leggermente pazzo
Mettimi alla prova e potresti salutare il tuo cervello
Io, vivo per l'amore dell'hip hop
Ha fatto quello che gli altri non hanno fatto
E si vede che sono sexy
Sei una puttana, amico, io sono un pezzo grosso
Ascolta da vicino, pensaci
Hella blunts soffiato vivendo quel discorso
Da solo sto ottenendo quel guap
Tutto solo ora la merda è non-stop
Dormo meno di un uccello
È preoccupato
Cercare di essere il miglior MC mi disturba
La SS3 è la terza
Ricetta per essere servito
Sì, gridiamo, riposa in pezzo al versetto
Perché uccido merda
Ti ho stressato così profondamente che fa male
Mi sento un po' ansioso
Ho scribacchiato sulle pagine
Grazie a Dio per le buone occasioni
Ora devo pregare per avere ancora un po' di pazienza
Il mio umore ha attraversato fasi
Problemi che vorrei che tu assaporassi
Ottieni bottino istantaneamente
Perché non posso fare con il salario minimo
Stressando molto
Pops ha detto di guardare le benedizioni che hai ricevuto
Ma sono una testa calda
Elaborazione dei pensieri sui colpi di Hennessy
Non riposerò finché non farò cadere tutti i miei nemici
Quindi parla di meno, sei invidioso, smettila di fingere di non esserlo
Perché guido a testa alta
Sforzati solo di migliorare
Pedala a testa alta
Sforzati di migliorare
È perché ho lo slancio (x2)
Esatto, sono in cima allo slancio
Mi sento in vetta allo slancio
Grande slancio
Esatto, sono in cima allo slancio
Vivo come un combattente
Grinding, dare tutte le notti
Ciao, sono un dispositivo di scorrimento delle sillabe
Questo non è semplice come sputare saliva
Il bambino è un sopravvissuto
Quindi alza gli accendini
Sto vivendo la mia vita in missione come se fossi davvero Macgyver
È l'occhio della tigre
Quindi prova a decifrare
Come Lyst potrebbe farti andare fuori di testa
La merda che recito in una cifra
Sto fumando eccessivamente
Sottolineando, devo solo alzarmi e concentrarmi
Ma mostra bizz, ho bisogno di queste dosi di medicinali
Sta diventando atroce
Il mio temperamento sta diventando feroce
Ho attraversato momenti
Dove potrei vedere il tuo maglione più rosso delle rose
Configurazione incredibile, lo so
Supponiamo che questo sia il più vicino da quando Em è diventato proprietario di questa cagna
Pensieri di desiderio o sta parlando questa realtà?
Lyst l'ha perso, questo ragazzo deve essere un fanatico
Perché cerca di ottenere risultati molto alti
Scrivendo tutta la notte come se dovessi credergli
Prova a negarmi probabilmente ti ingrasserai
Quindi potrei dire addio alla tua vita per questo motivo
Suoni elettrici che potrebbero far rimbalzare la testa a chiunque
Non è piuttosto divertente quanto siano punitivi i clown?
Sono come tesoro, sono fuori, ho soldi da contare
In giro con il miele è in città
Affamato, quindi non lo sminuirò