Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Jolie Fleur De Papillon , di - Annie Cordy. Data di rilascio: 25.10.2010
Lingua della canzone: francese
Jolie Fleur De Papillon(originale) |
| Au milieu de la surprise partie |
| Sans prévenir Grand-Père est parti |
| Mais il est revenu tout aussitôt |
| Avec un vieux phono |
| Et un superbe rouleau à musique |
| Qu’il a posé sur la mécanique |
| En nous disant «Ecoutez mes agneaux |
| Ecoutez comme c’est beau» |
| Jolie fleur de pa pa pa |
| Jolie fleur de papillon |
| Dit une voix dans l' pa pa pa |
| Dans le pavillon |
| Jolie fleur de pa pa pa |
| La voix semblait très émue |
| Elle le dira pa pa pa |
| Et n’en dit pas plus |
| Comme il n’y a pas de sot métier |
| Plus tard je me mis à composer |
| Pour réussir je me décarcassais |
| Sans trouver le succès |
| Quand un matin j’eus l’idée bouffonne |
| De brancher sur un magnétophone |
| Le pavillon du phono de Grand-Papa |
| Et l’on enregistra |
| Jolie fleur de pa pa pa |
| Jolie fleur de papillon |
| Un éditeur de pa pa pa |
| M’offrit un million |
| De ma fleur de pa pa pa |
| Qui devint un succès fou |
| On l’entendit pa pa pa |
| L’entendit partout |
| Le triomphe de cette œuvre hermétique |
| Fit se pâmer nos plus grands critiques |
| Jusqu'à Saint-Trop on la trouva sensas |
| Du tonnerre et j’en passe |
| Sachez qu’il est question mes amis |
| Que l’on m’reçoive à l’Académie |
| En attendant si vous avez d’la voix |
| Chantez tous avec moi |
| Jolie fleur de pa pa pa |
| Jolie fleur de papillon |
| Comme la voix dans l’pa pa pa |
| Dans le pavillon |
| Jolie fleur de pa pa pa |
| Jolie fleur de papillon |
| Avec un p’tit pas pas pas |
| Pour le cotillon |
| Ne résistez pas pas pas |
| Entrez dans le tourbillon |
| De ma fleur de pa pa pa |
| Fleur de papillon |
| (traduzione) |
| Nel bel mezzo della festa a sorpresa |
| Senza preavviso il nonno se ne andò |
| Ma è tornato subito |
| Con un vecchio fonografo |
| E un bel rotolo di musica |
| Che ha messo sui meccanici |
| Dicendoci "Ascolta i miei agnelli |
| Ascolta quanto è bello” |
| Bel fiore di pa pa pa |
| bel fiore di farfalla |
| Disse una voce nel papà papà |
| Nel padiglione |
| Bel fiore di pa pa pa |
| La voce suonava molto emotiva |
| Lo dirà papà papà papà |
| E non dire altro |
| Perché non esiste un lavoro stupido |
| Successivamente ho iniziato a comporre |
| Per avere successo, ho lottato |
| Senza trovare il successo |
| Quando una mattina mi è venuta l'idea divertente |
| Collegalo a un registratore |
| Padiglione fono del nonno |
| E abbiamo registrato |
| Bel fiore di pa pa pa |
| bel fiore di farfalla |
| Un papà papà editore |
| Mi ha offerto un milione |
| Da mio papà, papà, papà, fiore |
| Che ha avuto un enorme successo |
| L'abbiamo sentito papà papà |
| L'ho sentito ovunque |
| Il trionfo di quest'opera ermetica |
| Ha fatto svenire i nostri più grandi critici |
| Fino a Saint-Trop l'abbiamo trovata sensazionale |
| Tuono e altro |
| Sappiate che è una domanda amici miei |
| Fammi ricevere in Accademia |
| Nel frattempo se hai una voce |
| Tutti cantano con me |
| Bel fiore di pa pa pa |
| bel fiore di farfalla |
| Come la voce nel papà papà papà |
| Nel padiglione |
| Bel fiore di pa pa pa |
| bel fiore di farfalla |
| Con un piccolo passo |
| Per il cotillon |
| Non resistere, non farlo |
| Entra nel vortice |
| Da mio papà, papà, papà, fiore |
| fiore di farfalla |