Traduzione del testo della canzone Sou Sortudo - Anselmo, Zona 5

Sou Sortudo (originale)

To bem acompanhado a dama não cria stress
Não faz do telemóvel uma coleira wireless
Eu sou o maior problema da minha sogra
Me tarracha meu amor yo voy sacar la pistola
Deus te fez com régua transferidor e compasso
I dont see nobody to sempre no espaço
E andas tão doce que o açúcar pede atentos
Deviam te chamar chocolate em andamento
Antes eu andava por aí
E Depois tu chegaste aqui
E Depois a minha vida logo deu uma volta de 360 graus
Pois tu mudaste este negro
Agora eu já não sou o mesmo
Pois tu deste mais estilo, deste mais swagg, deste mais shyne
Tu me enfeitas bem, me fazes bem
Baby olha só oh, Baby olha só oh oh oh
Poliste-me e tiraste-me todo pó
Baby olha só oh, baby olha só
Da pra ver que eu sou sortudo
Eu sou mais homem quando estas aqui
Eu reconheço que eu sou um homem sortudo
Só tu pra cuidar de mim
Da pra ver que eu sou sortudo
Vê só como puseste brilho em mim
Eu reconheço que eu sou um homem sortudo
Só tu pra cuidar de mim assim
Eu sou um homem sortudo por te ter
Oui mon amour dans mon coeur tu a touché
Estou a trabalhar na campanha do amor
All night long
Fazer amor em orbita de baixo dos lençóis
Minha sexy love és o meu O2
Tens a chave do meu coração B não faças copia
Encontrei a mulher dos meus sonhos mesmo com insónia
E eu também sou sortudo
Porque da maneira que ela me pega na minha cama mais nenhuma girl só pega
E da maneira que ela fica quando me encostam numa dama aqui parece uma
(golpeira)
Pior que uma fera só o andar dela parece é pantera
E quando eu cumprimento outra amiga dela
Se ela surgir apanha tontura
Xééé e o meu swagg se completa quando beijo a minha dama na boca
Feel this só o fenómeno que acontece quando o meu (kiombo) se tirar a roupa
Parece feitiço este teu bife molho a champignon
Please tu queres que eu bise quase a noite toda baby girl
Só tu pra cuidares de mim assim
Da pra ver que eu sou sortudo
Eu sou mais homem quando estas aqui
Eu reconheço que eu sou um homem sortudo
Só tu pra cuidar de mim
Da pra ver que eu sou sortudo
Vê só como puseste brilho em mim
Eu reconheço que eu sou um homem sortudo
Só tu pra cuidar de mim assim

(traduzione)

Accompagnare bene la donna non crea stress
Non rende il telefono cellulare un collare wireless
Sono il problema più grande di mia suocera
Me me my love yo voy estrai la pistola
Dio ti ha creato con un righello goniometro e una bussola
Non vedo nessuno sempre nello spazio
E cammina così dolcemente che lo zucchero richiede attenzione
Dovrebbero chiamarti cioccolato in corso
Prima che andassi in giro
E poi sei arrivato qui
E in seguito la mia vita ha presto preso una svolta di 360 gradi
Perché hai cambiato questo nero
Ora non sono più lo stesso
Perché hai dato più stile, questo più swagg, questo più timido
Mi decori bene, mi fai bene
Baby guarda oh Baby guarda oh oh oh
Mi ha lucidato e rispolverato
Baby dai un'occhiata oh baby dai un'occhiata
Puoi vedere che sono fortunato
Sono più un uomo quando sei qui
Riconosco di essere un uomo fortunato
Solo tu a prenderti cura di me
Puoi vedere che sono fortunato
Guarda come mi hai messo in luce
Riconosco di essere un uomo fortunato
Solo tu a prenderti cura di me in questo modo
Sono un uomo fortunato ad averti
Oui mon amour dans mon coeur tu a touché
Sto lavorando alla campagna d'amore
tutta la notte
Fare l'amore in orbita sotto le lenzuola
Il mio amore sexy è il mio O2
Hai la chiave del mio cuore B non copiarla
Ho trovato la donna dei miei sogni anche con l'insonnia
E io sono anche fortunato
Perché il modo in cui mi prende nel mio letto, nessun'altra ragazza lo prende e basta
E il modo in cui appare quando sono appoggiato a una signora qui sembra un
(colpo di stato)
Peggio di una bestia, solo il suo passo sembra una pantera
E quando saluto un'altra sua amica
Se appare, le vengono le vertigini
Xééé è il mio swagg completo quando bacio la mia donna sulle labbra
Senti che questo è solo il fenomeno che accade quando il mio (kiombo) si toglie i vestiti
La tua bistecca con salsa di funghi sembra un incantesimo
Per favore, vuoi che mi abbracci quasi ogni notte, piccola
Solo tu a prenderti cura di me in questo modo
Puoi vedere che sono fortunato
Sono più un uomo quando sei qui
Riconosco di essere un uomo fortunato
Solo tu a prenderti cura di me
Puoi vedere che sono fortunato
Guarda come mi hai messo in luce
Riconosco di essere un uomo fortunato
Solo tu a prenderti cura di me in questo modo