Traduzione del testo della canzone Family - ANT

Family (originale)

Where have you come from?
Where are you going?
Tell me what’s brought you here now
And is your heart singing?
Then share what your bringing;
We all are a part of the show
'Cause we are all going home
'Cause we are a family
And we are all going home
Are you listening?
We are all going home
So come join the family
'Cause we are all going home
But is your heart quiet?
Is something not right?
Can you tell me what’s blocking your way?
Well, just ask the Father;
He knows every problem
He’ll carry that burden away
'Cause we are all going home
'Cause we are a family
And we are all going home
Are you listening?
We are all going home
So come join the family
'Cause we are a family
And we are all going home
Yes, we are all going home

Family (traduzione)

Da dove vieni?
Dove stai andando?
Dimmi cosa ti ha portato qui ora
E il tuo cuore sta cantando?
Quindi condividi ciò che stai portando;
Facciamo tutti parte dello spettacolo
Perché stiamo andando tutti a casa
Perché siamo una famiglia
E stiamo tornando tutti a casa
Stai ascoltando?
Stiamo tornando tutti a casa
Quindi unisciti alla famiglia
Perché stiamo andando tutti a casa
Ma il tuo cuore è calmo?
Qualcosa non va?
Puoi dirmi cosa ti blocca la strada?
Ebbene, basta chiedere al Padre;
Conosce ogni problema
Porterà via quel fardello
Perché stiamo andando tutti a casa
Perché siamo una famiglia
E stiamo tornando tutti a casa
Stai ascoltando?
Stiamo tornando tutti a casa
Quindi unisciti alla famiglia
Perché siamo una famiglia
E stiamo tornando tutti a casa
Sì, stiamo tornando tutti a casa