Traduzione del testo della canzone Here Is Punishment - Antaeus

Here Is Punishment (originale)

I’ll fade your self away
You’re just souvenirs after all
I just can’t make you hang in there
I just can’t peel you off my skin
You won’t remember
All the pain you caused well
Anyway
You were claiming to say
Here is justice, here is punishment, here in me
That never fooled those who listened
Until that day when you prooved us wrong
The wrong matter, the wrong tools
It doesn’t matter anymore
It never left our heads, not a word, not a whisper
All kept secret & self deny
We made it sick, we made it wrong
To make it beautiful to go through & so painful for you to breath

(traduzione)

Ti svanirò
Dopotutto sei solo dei souvenir
Non riesco proprio a farti restare lì dentro
Non riesco a staccarti dalla mia pelle
Non ti ricorderai
Tutto il dolore che hai causato bene
Comunque
Stavi affermando di dire
Qui c'è giustizia, ecco punizione, qui in me
Ciò non ha mai ingannato coloro che hanno ascoltato
Fino a quel giorno in cui ci hai smentito
La materia sbagliata, gli strumenti sbagliati
Non importa più
Non ha mai lasciato la nostra testa, non una parola, non un sussurro
Tutto tenuto segreto e negare se stessi
L'abbiamo fatto ammalare, l'abbiamo fatto sbagliato
Per renderlo bello da passare e così doloroso da respirare