Testi di Mother Goose - Any Other

Mother Goose (originale)

Goddamn, I woke up, another day to go
Without you for a week or so
I miss your mellow morning warmth
Goddamn, I woke up, another day to go
I’m not in light, just boredom
I’m only willing for a pause
Goddamn, I woke up, another day to go
I want our bodies afterglow
Recover always needs it slow
Goddamn, I woke up, another day is here
Well, I am tumbling in fear
I guess I have to learn to be
Alone, without your being near
But goddamn, I woke up, another day
I can’t abandon this idea
Now that I’ve learnt these lessons:
I gotta love myself, regardless of anybody else
My happiness must not depend on anybody else
I cannot rely upon anybody else
Now, you can come inside
The door is open

(traduzione)

Dannazione, mi sono svegliato, mancava un altro giorno
Senza di te per una settimana o giù di lì
Mi manca il tuo dolce calore mattutino
Dannazione, mi sono svegliato, mancava un altro giorno
Non sono alla luce, solo noia
Sono disposto solo a una pausa
Dannazione, mi sono svegliato, mancava un altro giorno
Voglio che i nostri corpi risplendano
Il recupero ha sempre bisogno di lento
Dannazione, mi mi sono svegliato, un altro giorno è qui
Bene, sto cadendo per la paura
I immagino che dovrò imparare a essere
Da solo, senza che tu sia vicino
Ma dannazione, mi svegliai, un altro giorno
Non posso abbandonare questa idea
Ora che ho imparato queste lezioni:
Devo amare me stesso, indipendentemente da chiunque altro
La mia felicità non deve dipendere da nessun altro
Non posso fare affidamento su nessun altro
Ora puoi entrare
La porta è aperta