| Traveling hard
| Viaggiare duro
|
| Too much away for someone at my age
| Troppo lontano per qualcuno della mia età
|
| Guess that I will fake it
| Immagino che farò finta
|
| Till I can’t make it anyway, so
| Finché non ce la faccio comunque, quindi
|
| Last time I cried
| L'ultima volta che ho pianto
|
| Was in the morning of the dreary hotel room
| Era la mattina della squallida camera d'albergo
|
| I wanted home
| Volevo casa
|
| Fully convinced that I needed it with you
| Pienamente convinto che ne avessi bisogno con te
|
| Skimming through the world map
| Sfogliando la mappa del mondo
|
| To count the cities we made love in
| Per contare le città in cui abbiamo fatto l'amore
|
| How I forgot
| Come ho dimenticato
|
| To check relationship’s expiration date
| Per controllare la data di scadenza della relazione
|
| Nothing to do
| Niente da fare
|
| When us is ending but I don’t want it to
| Quando noi sta finendo ma io non voglio che finisca
|
| Guess that I’ll accept it
| Immagino che lo accetterò
|
| I should eat something, I’m not hungry
| Dovrei mangiare qualcosa, non ho fame
|
| The blatant sign
| Il segno palese
|
| That I am not, I’m not feeling very good
| Che non sono non mi sento molto bene
|
| Now that I don’t
| Ora che non lo faccio
|
| Know what is real and what is really not
| Sapere cosa è reale e cosa non lo è
|
| I should change perspective
| Dovrei cambiare prospettiva
|
| It’s not a crime to be this young, well
| Non è un crimine essere così giovani, beh
|
| I didn’t shower
| Non ho fatto la doccia
|
| Another sign I’m not feeling very good
| Un altro segno che non mi sento molto bene
|
| If I date men
| Se esco con uomini
|
| Gotta accept I may be better than them
| Devo accettare che potrei essere migliore di loro
|
| Lot of counteracting
| Molte contromisure
|
| No more neglecting me for their sake
| Non più trascurarmi per il loro bene
|
| I’m not defective
| Non sono difettoso
|
| No need to be fixed, I just need to love myself
| Non c'è bisogno di essere aggiustato, ho solo bisogno di amarmi
|
| Now that I know
| Ora che lo so
|
| It isn’t real, your love is really not
| Non è reale, il tuo amore non lo è davvero
|
| I’ll keep my perspective
| Terrò la mia prospettiva
|
| It’s not a crime to feel like trying
| Non è un crimine avere voglia di provarci
|
| One oversight | Una svista |
| It doesn’t mean I won’t take care of myself
| Ciò non significa che non mi prenderò cura di me stesso
|
| Traveling hard
| Viaggiare duro
|
| Too much away for someone at my age
| Troppo lontano per qualcuno della mia età
|
| Guess that I will fake it
| Immagino che farò finta
|
| Till I can’t make it anyway, so
| Finché non ce la faccio comunque, quindi
|
| Last time I cried
| L'ultima volta che ho pianto
|
| Was in the morning of the dreary hotel room | Era la mattina della squallida camera d'albergo |