Traduzione del testo della canzone Kobe - Anys, Dizzy DROS

Kobe (originale)

I’m like Kobe, ji 3endi w tchoufi, I hit my shots yeah yeah yeah yeah
I’m like Tory, machi gha f story, I can show you love yeah yeah yeah yeah
I’m like Pablo, 3endi my problems, 3endi ennemies yeah yeah yeah yeah
Aji gha netfahmo, bitch ma te3tini walo, 3teni gha ti9ar yeah yeah yeah yeah
Sa7bi qué pasa aji golli ki rak
Don’t come and tell me I’m the best w nta 7a9ed
I got no team, so ma mekhlou3ch men nifa9
Got so much hat, la 9errebti gha te7r9
And I’m so high, lmachakil wraya wana ghadi tayer
Jayeb l’had l’game a whole new vibe
W ma kant3awdouch w ma finach lf3ayel
Ma finach lf3ayel so much style, US dreams khatina rai
Ngoullik kanbghik while I’m spitting bars
Gha takhdi 9imtek, w ma gha njikch gha 7amed
Nigga fuck you!
Be a dumb nigga
Get punched in the figure like one two
3aref fine ghadi, 3lach ghadi l7yat rallye
Wana ghadi sayeg’ha b7al Kankkunen
Be a real nigga w m3ak ghanmout, la kenti 3wej gha ngaddouk
«Street knowledge» 3azzy galha, déjà tira fik wana gha n3awed
I work all day, I work all night w ana merta7
Dir dakchi li katebghi, w tle9ha tesra7
Moura dehri kansme3 chi klab katenba7
Kandour kanchouf, walou ba7
I’m like Kobe, ji 3endi w tchoufi, I hit my shots yeah yeah yeah yeah
I’m like Tory, machi gha f story, I can show you love yeah yeah yeah yeah
I’m like Pablo, 3endi my problems, 3endi ennemies yeah yeah yeah yeah
Aji gha netfahmo, bitch ma te3tini walo, 3teni gha ti9ar yeah yeah yeah yeah
Huh!
And I’m like Kobe (Yeah!)
You bitches think that you’re better just show me
I body all of you niggas with no beat
I been this before you even know me
Did it for the culture, thought this was over?!
I’m just reloading, yall just bine w bine
Stop bitch we know you, Clandestino
You keep fucking with us Imma Al Pacino you
I don’t want no beef, try test me tho
Gha nrechgo fik gbel ma tejbed stylo
See what I done to Bigg, only cappuccino
Kebbitha lih f string gha bach yelbess culotte
Rap fel Maghrib tcoula khasso l’vidange
Bghitouni nerje3 b chi Range
Nem7i l7za9 b chi 'Shnikov
Nesla9 bnadem f zzit chi 160 bidou, huh!
Oh!
Bitch you’re offended
Ma 9dertich dkhol 3endi loge w nkhroj 3endek
Stop acting tough nigga you be pretending
And go lick the balls of some lame nigga trending
3chiri we different, nigga this business
Kanjriw 3la derhem, then we go spend it
Bitch hit the kitchen, fix me some msemmen
Get on this bench and bend it lemme end this
Until its half a millie I’m independent
I’ll buy the fucking city up then I’ll rent it
Until I hit the studio up with Kendrick
I’ll kill these fucks and marry all their descendants
Oh!
Ouh!
Merry Christmas, I’m on all these bitches wishlists
Your sister’s my favourite mistress, I fuck shit up from a distance
I work all day, I work all night w ana merta7
Dir dakchi li katebghi, w tle9ha tesra7
Wgafti goddami a weld khalti gha temsa7
Like: prr prr rah rah

(traduzione)

Sono come Kobe, ji 3endi w tchoufi, ho colpito i miei colpi yeah yeah yeah yeah
Sono come Tory, machi gha f story, posso mostrarti amore yeah yeah yeah yeah
Sono come Pablo, 3endi i miei problemi, 3endi nemici yeah yeah yeah yeah
Aji gha netfahmo, cagna ma te3tini walo, 3teni gha ti9ar yeah yeah yeah yeah
Sa7bi qué pasa aji golli ki rak
Non venire a dirmi che sono il miglior w nta 7a9ed
Non ho una squadra, quindi ma ma mekhlou3ch men nifa9
Ho così tanto cappello, la 9errebti gha te7r9
E sono così sballato, lmachakil wraya wana ghadi tayer
Jayeb, il gioco ha avuto un'atmosfera completamente nuova
W ma kant3awdouch w ma finach lf3ayel
Ma finach lf3ayel così tanto stile, gli Stati Uniti sognano khatina rai
Ngoullik kanbghik mentre sputo sbarre
Gha takhdi 9imtek, w ma gha njikch gha 7amed
Nigga vaffanculo!
Sii uno stupido negro
Fatti prendere a pugni nella figura come uno due
3aref fine ghadi, 3lach ghadi l7yat rallye
Wana ghadi sayeg'ha b7al Kankkunen
Sii un vero negro w m3ak ghanmout, la kenti 3wej gha ngaddouk
«Conoscenza della strada» 3azzy galha, déjà tira fik wana gha n3awed
Lavoro tutto il giorno, lavoro tutta la notte w ana merta7
Dir dakchi li katebghi, w tle9ha tesra7
Moura dehri kansme3 chi klab katenba7
Kandour kanchouf, walou ba7
Sono come Kobe, ji 3endi w tchoufi, ho colpito i miei colpi yeah yeah yeah yeah
Sono come Tory, machi gha f story, posso mostrarti amore yeah yeah yeah yeah
Sono come Pablo, 3endi i miei problemi, 3endi nemici yeah yeah yeah yeah
Aji gha netfahmo, cagna ma te3tini walo, 3teni gha ti9ar yeah yeah yeah yeah
Eh!
E io sono come Kobe (Sì!)
Voi puttane pensate di fare meglio a mostrarmelo
Io corpo tutti voi negri senza battito
Sono stato questo prima ancora che tu mi conoscessi
È stato per la cultura, pensato che fosse finita?!
Sto solo ricaricando, tutti voi solo bine w bine
Basta puttana, ti conosciamo, Clandestino
Continui a scopare con noi Imma Al Pacino tu
Non voglio carne di manzo, prova pure a mettermi alla prova
Gha nrechgo fik gbel ma tejbed stylo
Guarda cosa ho fatto a Bigg, solo cappuccino
Kebbitha lih f string gha bach yelbess culotte
Rap fel Maghrib tcoula khasso l'vidange
Bghitouni nerje3 b chi Gamma
Nem7i l7za9 b chi 'Shnikov
Nesla9 bnadem f zzit chi 160 bidou, eh!
Oh!
Cagna sei offeso
Ma 9dertich dkhol 3endi loge w nkhroj 3endek
Smettila di comportarti da duro negro che stai fingendo
E vai a leccare le palle di qualche negro zoppo di tendenza
3chiri siamo diversi, negro questo business
Kanjriw 3la derhem, poi andiamo a spenderlo
Puttana ha colpito la cucina, aggiustami un po' di msemmen
Sali su questa panchina e piegala lasciami finire
Fino a mezzo milione sono indipendente
Comprerò la fottuta città, poi la affitterò
Fino a quando non sono andato in studio con Kendrick
Ucciderò questi stronzi e sposerò tutti i loro discendenti
Oh!
Oh!
Buon Natale, sono su tutte le liste dei desideri di queste femmine
Tua sorella è la mia amante preferita, io vado a puttane da lontano
Lavoro tutto il giorno, lavoro tutta la notte w ana merta7
Dir dakchi li katebghi, w tle9ha tesra7
Wgafti goddami a weld khalti gha temsa7
Tipo: prr prr rah rah