Traduzione del testo della canzone Msa7ha Fiya - Dizzy DROS

Msa7ha Fiya (originale)

Makantsennach intro bach nbda
Kan3tk skhoun bach tna9az kan3tk lbared bach thda
3azzy ja bitch taybi lghda
3azzy m7ayd lkebda 3azzy ghayjbed l’mda
Drari, kanghber, 3arf karry kanghber
Mlli kan7dar bitch waa rani kandbar
Train ra dayz douz rkeb wla ghaydouz 3lk
Bla mat7awl tér m3aya wakha ykobbo fayouz 3lik
Mr. Cazafonia, 3fat a 3azzy!
Bouzebal 3wej, la mabghach ytgad khbat a 3azzy, hbet a 3zzy
3al l3bad, lli mafhamnich rana ghandarro
Ana mam9awedch f’Rap ana Rap b’karro
Rwappa chafouni tzerraw gbel manbda nhdar
Kaydarboni ghi f’ddhar 3arfine 3lach kan9dar
Makifar9och mabine skar wbin chmandar
DROS wlla commercial 7na ghanb9aw under
La jabou lk chi war9a gha sni
Nigga don’t test me, nigga sir tmezzek l’Jasmi
Nass fikom kan ki3ayr daba ja yl7assni
7art m3a lbou3ara ghanta7r God bless me
Blach ma’tsdam blach matfgss mli
Tchem ri7ti f’fom ssata dyalk raha bastni
Mar7ba bk f’mdint lklab
Gad ssamta bach dkhol wlla ghay7abssouk flbab
Hadou houma 7na tou9rna wbaraka mn tswal
Just give us sum respect w maghandiroukch flbal
Wma tjbedtch Caza bin snank
Drari hna kiyaklo trab, ila chddouk ghay7ardo lik lssank
Maddwich 3liya, maddwich 3al lmja7m
Matjich tl7ass tnakhm wmatjich 7daya tza7m
Maddirch fiha 9bi7 wmaddwich 3al drahm
7it mmakaynch fikom weld lblad kayn ghi l’hragn
L3a9a kanjbdouha mn ta7t lard
Ralph Lauren foug msasty makil3abch Polo yalla ja mn l7arb
Kaddrab New Era mder7a b7al tol b7al l3ard
Wkathdar fiya?
gad l7ssana yaa wjah l9ard
Sim-H fl’Vinyl 9ba7 mn Godzilla
W Sellook Dillah f’llebss ga3ma kaytfella
3amrek tghlat m3ana
Akhir wa7d tfakkar mat7amlouch houa ana nigga
Bzzaft nass ki3arfouni wbzzaf maki3arfounich
W bzzaf ki3arfouni wkaydiou maki3arfounich
Li ki3arfouni fihom 3adi makijebdounich
Wli maki3arfounich 3adi maki7amlounich
Wba9i ma3raftch ach kat3raf 3liya
Mn ghit l’flow l’m9awed, ssawt l’mbassy w ssmiya
Wana 3arfk 3arfni blli 3arfk 7adi
Wnta 3arfni 3arfk blli 3arfni madi
3arfni 7a9d 3arfni khayb 3arfni ta9b
Lch7al mn wa7d 3ayno a3azzy ghir 7it chafny na9ss
Kanakol l’kick w’snare a3azzy snani ta7o
Kantmezzek l Vinnie Paz bach rimati y9ssa7o nigga
Kelb ms3or, mréd, psycho
Souwel Si Simo ra kaykhaf mni M3ayco
Kankrah rwappa dyal l7mam nigga
Kankrah 3wabba wbouzebbal
Wlihoud, ma3andi lach nkhabbi jay goud
Jib liya chi yhoudi ndrab zamel bouh 7ta ymout
Darbo liya snasel La’yn3al bo l3mar li ghayfout
7it 3ammarni ghanssa li daro f Jenin w Bayrout
3ammarni ghanssa li darou f Filistine wl Joulane
W’l3rab kitfarjo fihom kifar9o lina Soudane
Mak afommi kbir, mak afommi chbaghi dir malk
Ana baghi l3a9a ntaya ghatkhchini f’bir mali
Mab9itch baghi n3ayr rwappa
Lfihri katban liya 9rib ghanji ntaya7 lik lkappa
Jeddek, mcha l’medrassa wjeddi, mat b9ortassa
Yddek, fih nta wlli ketta7, fdik lblassa
Ghma9to 3lina, drtih lina a 3ellal wakha fat l7al
Jdoudna klaw zeft w wladkom klaw lmal
Tarikh, joughrafiya
Darouh lik, msa7ha fiya nigga
YEAH!
3azzy 3andou stylou 3aych bih moth’fucka

Msa7ha Fiya (traduzione)

Makantsennach intro bach nbda
Kan3tk skhoun bach tna9az kan3tk lbared bach thda
3azzy ja cagna taybi lghda
3azzy m7ayd lkebda 3azzy ghayjbed l'mda
Drari, kanghber, 3arf karry kanghber
Mlli kan7dar cagna waa rani kandbar
Treno ra dayz douz rkeb wla ghaydouz 3lk
Bla mat7awl tér m3aya wakha ykobbo fayouz 3lik
Signor Cazafonia, 3grasso a 3azzy!
Bouzebal 3wej, la mabghach ytgad khbat a 3azzy, hbet a 3zzy
3al l3bad, lli mafhamnich rana ghandarro
Ana mam9awetch f'Rap ana Rap b'karro
Rwappa chafouni tzerraw gbel manbda nhdar
Kaydarboni ghi f'ddhar 3arfine 3lach kan9dar
Makifar9och mabine skar wbin chmandar
DROS wlla commerciale 7na ghanb9aw sotto
La jabou lk chi war9a gha sni
Nigga non mettermi alla prova, negro signore tmezzek l'Jasmi
Nass fikom kan ki3ayr daba ja yl7assni
7art m3a lbou3ara ghanta7r Dio mi benedica
Blach ma'tsdam blach matfgss mli
Tchem ri7ti f'fom ssata dyalk raha bastni
Mar7ba bk f'mdint lklab
Gad ssamta bach dkhol wlla ghay7abssouk flbab
Hadou houma 7na tou9rna wbaraka mn tswal
Dacci solo somma rispetto w maghandiroukch flbal
Wma tjbedtch Caza bin snank
Drari hna kiyaklo trab, ila chddouk ghay7ardo lik lssank
Maddwich 3liya, maddwich 3al lmja7m
Matjich tl7ass tnakhm wmatjich 7daya tza7m
Maddirch fiha 9bi7 wmaddwich 3al drahm
7it mmakaynch fikom weld lblad kayn ghi l'hragn
L3a9a kanjbdouha mn ta7t lardo
Ralph Lauren foug msasty makil3abch Polo yalla ja mn l7arb
Kaddrab New Era mder7a b7al tol b7al l3ard
Wkathdar fiya?
gad l7ssana yaa wjah l9ard
Sim-H fl'Vinyl 9ba7 mn Godzilla
W Sellook Dillah f'llebss ga3ma kaytfella
3amrek tghlat m3ana
Akhir wa7d tfakkar mat7amlouch houa ana nigga
Bzzaft nass ki3arfouni wbzzaf maki3arfounich
W bzzaf ki3arfouni wkaydiou maki3arfounich
Li ki3arfouni fihom 3adi makijebdounich
Wli maki3arfounich 3adi maki7amlounich
Wba9i ma3raftch ach kat3raf 3liya
Mn ghit l'flow l'm9awed, ssawt l'mbassy w ssmiya
Wana 3arfk 3arfni blli 3arfk 7adi
Wnta 3arfni 3arfk blli 3arfni madi
3arfni 7a9d 3arfni khayb 3arfni ta9b
Lch7al mn wa7d 3ayno a3azzy ghir 7it chafny na9ss
Kanakol l'kick w'snare a3azzy snani ta7o
Kantmezzek l Vinnie Paz bach rimati y9ssa7o nigga
Kelb ms3or, mréd, psico
Souwel Si Simo ra kaykhaf mni M3ayco
Kankrah rwappa dyal l7mam nigga
Kankrah 3wabba wbouzebbal
Wlihoud, ma3andi lach nkhabbi jay goud
Jib liya chi yhoudi ndrab zamel bouh 7ta ymout
Darbo liya snasel La'yn3al bo l3mar li ghayfout
7it 3ammarni ghanssa li daro f Jenin w Bayrout
3ammarni ghanssa li darou f filisteo wl Joulane
W'l3rab kitfarjo fihom kifar9o lina Soudane
Mak afommi kbir, mak afommi chbaghi ​​dir malk
Ana baghi ​​l3a9a ntaya ghatkhchini f'bir mali
Mab9itch baghi ​​n3ayr rwappa
Lfihri katban liya 9rib ghanji ntaya7 lik lkappa
Jeddek, mcha l'medrassa wjeddi, mat b9ortassa
Yddek, fih nta wlli ketta7, fdik lblassa
Ghma9to 3lina, drtih lina a 3ellal wakha fat l7al
Jdoudna klaw zeft w wladkom klaw lmal
Tarikh, joughrafiya
Darouh lik, msa7ha fiya negro
SÌ!
3azzy 3andou stylou 3aych bih moth'fucka