Testi di Bläulich - Apache 207

Bläulich (originale)

Juh-Juh-Dee on the beat
Young Mesh macht die 808
Wir rollen nachts, der Himmel schimmert bläulich
Apache bleibt gleich, aber heut nicht
Sie sagt mir, sie findet mich so freundlich
Sonst wär sie nicht da, denn sie ist nicht käuflich
Tret' dezent das Gaspedal und sie freut sich
Klatsch' 21 Zoll an meinen Benz dran
Fahren durch die Stadt, offenes Fenster
Im Backstage wimmelt es nur so von Gangstern
Der DJ spielt uns «Rhythm Is a Dancer»
Polizeikontrolle, Officer, du täuschst dich
Der Wagen ist ab Werk so laut, du träumst nicht
AMG-Emblem, es steht da deutlich
Schau in die Papiere, überzeug dich
Rap-Battles auf Parkdächern, Apache zerstört
Je nach Beat wechselt Farbe des Interieurs
Bitches schauen uns zu, sie hab’n davon gehört
Bin voll besoffen, Brudi, ich bin voll auf Turn
30k an mei’m Arm, während ich Jägi-Cola trink'
So lange nachgedacht, «Soll ich sie kaufen oder nicht?»
Auch wenn das eigentlich ganz klar gegen mein’n Kodex ist
Anders verschaffst du dir keinen Respekt bei dieser Oberschicht
Wir rollen nachts, der Himmel schimmert bläulich
Apache bleibt gleich, aber heut nicht
Sie sagt mir, sie findet mich so freundlich
Sonst wär sie nicht da, denn sie ist nicht käuflich
Tret' dezent das Gaspedal und sie freut sich
Klatsch' 21 Zoll an meinen Benz dran
Fahren durch die Stadt, offenes Fenster
Im Backstage wimmelt es nur so von Gangstern
Der DJ spielt uns «Rhythm Is a Dancer»
Rapper zittern, wenn Apache einmal Trap macht
Schöne Frau neben mir, eine Hand am Lenkrad
Sie sagt, «Lieb mich auch», Baby, ich glaube fest dran
Hör doch auf damit, ich weiß, du machst das extra
Dein Ex verspricht dir Sachen, ich weiß, dass der Typ lügt
Zu sexy Karre, die soll’n aus dem Weg geh’n, tüt-tüt
Lass ins Hotelzimmer, da sind Pflanzen, die grün blüh'n
Lass dein’n Wecker aus, denn wir werden geweckt vom Frühstück
Überteuerte Suite, was für 'ne Frechheit
Sollte doch eigentlich gar nicht mit ihr im Bett sein
Bring mich nach Haus
Wir rollen nachts, der Himmel schimmert bläulich
Apache bleibt gleich, aber heut nicht
Sie sagt mir, sie findet mich so freundlich
Sonst wär sie nicht da, denn sie ist nicht käuflich
Tret' dezent das Gaspedal und sie freut sich
Klatsch' 21 Zoll an meinen Benz dran
Fahren durch die Stadt, offenes Fenster
Im Backstage wimmelt es nur so von Gangstern
Der DJ spielt uns «Rhythm Is a Dancer»
Bring mich nach Haus

(traduzione)

Juh-Juh-Dee al ritmo
Young Mesh fa l'808
Rotoliamo di notte, il cielo brilla di un bluastro
Apache rimane lo stesso, ma non oggi
Mi dice che pensa che io sia così amichevole
Altrimenti non ci sarebbe, perché non può essere acquistato
Premi il pedale dell'acceleratore con discrezione e sarà felice
Schiaffo 21 pollici sulla mia Benz
Guidando per la città, finestra aperta
Il backstage pullula di gangster
Il DJ suona per noi «Rhythm Is a Dancer».
Controllo della polizia, agente, ha torto
L'auto è così rumorosa dalla fabbrica che non stai sognando
Emblema AMG, è chiaramente lì
Guarda i giornali, convinciti
Battaglie rap sui parcheggi, Apache distrutto
Il colore degli interni cambia a seconda del ritmo
Le puttane ci guardano, ne hanno sentito parlare
Sono completamente ubriaco, fratello, sono davvero sul turno
30k sul braccio mentre bevo Jägi-Cola
Così a lungo ho pensato: "Dovrei comprarli o no?"
Anche se in realtà è abbastanza chiaramente contro il mio codice
Altrimenti non otterrai rispetto da questa classe superiore
Rotoliamo di notte, il cielo brilla di un bluastro
Apache rimane lo stesso, ma non oggi
Mi dice che pensa che io sia così amichevole
Altrimenti non ci sarebbe, perché non può essere acquistato
Premi il pedale dell'acceleratore con discrezione e sarà felice
Schiaffo 21 pollici sulla mia Benz
Guidando per la città, finestra aperta
Il backstage pullula di gangster
Il DJ suona per noi «Rhythm Is a Dancer».
I rapper tremano quando Apache fa una trappola una volta
Bella donna accanto a me, una mano sul volante
Dice: "Ama anche me", piccola, ci credo davvero
Smettila, so che stai facendo questo extra
Il tuo ex ti promette cose, so che il ragazzo sta mentendo
Carrello troppo sexy, dovrebbero togliersi di mezzo, do-do
Fate entrare nella stanza d'albergo, ci sono piante che sbocciano verdi
Lascia spenta la sveglia, perché la colazione ci sveglia
Suite troppo cara, che guancia
In realtà non dovrebbe essere a letto con lei
Portami a casa
Rotoliamo di notte, il cielo brilla di un bluastro
Apache rimane lo stesso, ma non oggi
Mi dice che pensa che io sia così amichevole
Altrimenti non ci sarebbe, perché non può essere acquistato
Premi il pedale dell'acceleratore con discrezione e sarà felice
Schiaffo 21 pollici sulla mia Benz
Guidando per la città, finestra aperta
Il backstage pullula di gangster
Il DJ suona per noi «Rhythm Is a Dancer».
Portami a casa