Testi di Rhythm of the Night - Apache 207

Rhythm of the Night - Apache 207
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Rhythm of the Night, artista - Apache 207.
Data di rilascio: 09.12.2021
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Rhythm of the Night

(originale)
Mir fehlt die Kraft mal wieder
Leerer Blick
In Richtung Discokugel
So viel Trubel, alle hier so schick
Mir sitzt was in mei’m Nacken
Mitte dreißig, sie sagt hi
Ich merk', sie ist erfahren
Redet kein’n Smalltalk
Sie liegt direkt los (Giuseppe)
Küss mich, flieg mit mir nach oben
Baby, mach dir keine Sorgen
Bereuen wirst du’s eh erst morgen
Wir haben keine Zeit
Müssen uns beeil’n
Denn morgen sind wir wieder nüchtern
The rhythm of the night
Sag, kommst du mit mir heim?
Du musst dich jetzt entscheid’n
Denn bald geht hier das Licht an
The rhythm of the night
Ich denk' an alte Tage
Allzu oft nicht allzu gern
Denn hier wollt man mich nicht haben
Ich durft nicht tanzen, viel zu groß und viel zu schwer
Ey, ja
Ich erinner' mich an damals, wir war’n so sparsam
Stundenlange Bahnfahrt, damit wir etwas Spaß haben
Zurückgewiesen mit nur einem «Ah-ah»
Blieb immer vor der Tür, weil man Angst hat
Heut ist alles anders
Ohne Shirt, ich fühle mich wie Tarzan
Doch der Mensch ist nicht dankbar
Wenn er jeden Tag ein’n vollen Hals hat
Komm, rauch mit mir die letzte Ziese
Heut so tun, als wär es Liebe
Morgen sagen wir, wir hab’n Termine
Wir haben keine Zeit
Müssen uns beeil’n
Denn morgen sind wir wieder nüchtern
The rhythm of the night
Sag, kommst du mit mir heim?
Du musst dich jetzt entscheid’n
Denn bald geht hier das Licht an
The rhythm of the night
(traduzione)
Mi manca di nuovo la forza
Faccia vuota
In direzione della palla da discoteca
Tanto trambusto, tutti qui così chic
Ho qualcosa sul collo
A metà degli anni Trenta, mi saluta
Posso dire che ha esperienza
Non parlare di chiacchiere
Comincia subito (Giuseppe)
Baciami, vola con me di sopra
Tesoro non ti preoccupare
Non te ne pentirai fino a domani
Non abbiamo tempo
Dobbiamo sbrigarci
Perché domani saremo di nuovo sobri
Il ritmo della notte
Dimmi, vieni a casa con me?
Devi prendere una decisione ora
Perché presto la luce si accenderà qui
Il ritmo della notte
Penso ai vecchi tempi
Troppo spesso non troppo affezionato
Perché non mi vogliono qui
Non mi era permesso ballare, troppo grosso e troppo pesante
ehi, si
Ricordo che all'epoca eravamo così frugali
Ore di viaggio in treno così possiamo divertirci
Rifiutato solo con un «Ah-ah»
Stai sempre fuori dalla porta perché hai paura
Tutto è diverso oggi
A petto nudo, mi sento come Tarzan
Ma l'uomo non è grato
Quando ha la gola piena ogni giorno
Vieni a fumare l'ultima capra con me
Agisci oggi come se fosse amore
Domani diciamo che abbiamo appuntamenti
Non abbiamo tempo
Dobbiamo sbrigarci
Perché domani saremo di nuovo sobri
Il ritmo della notte
Dimmi, vieni a casa con me?
Devi prendere una decisione ora
Perché presto la luce si accenderà qui
Il ritmo della notte
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2002 ft. Apache 207 2019

Testi dell'artista: Apache 207