Testi di Unterwegs - Apache 207

Unterwegs (originale)

Nachts im Hotel, ich chill im Bett mit Frauen
Mein Manager sagt, dass er Bretter braucht
«Du gehst auf die Eins», er wettet drauf
Sein Anruf hat mir grad den Sex versaut
Normal zu sein ist langweilig, wir brechen aus
Nehm ein' Schluck von meiner Mische in mei’m Treppenhaus
Der Nachbar regt sich auf, weil ich Kette rauch
Verpiss mich, nehm meine Brüder mit und mein' Becher auch
Ich bin wieder unterwegs, muss scheinen
Aber wenn du rufst, ich bin da, wenn du mich suchst
Ruf mich an, ich komm vorbei
Denn ich bin auf meinem Weg allein
Und alles, was ich will, das bist du
Hab eh nix mehr zu tun, ruf mich an
Ich bin wieder unterwegs, muss scheinen
Aber wenn du rufst, ich bin da, wenn du mich suchst
Ruf mich an, ich komm vorbei
Denn ich bin auf meinem Weg allein
Und alles, was ich will, das bist du
Hab eh nix mehr zu tun, ruf mich an
Ich sitze in der Limo ganz gemütlich auf dem Weg in die Schweiz
Kein Valentino, sondern Secondhand, scheiß mal auf Preis
Zu viel Vino, ich muss morgen auf die Bühne, ich weiß
Trink Cappuccino auf entspannt, bin sicher, dass ich zerreiß
Fettes Auto, doch krieg keine Luft drin
Fenster runter, ich muss nie mehr kurbeln
Kälte legt sich auf mich, Herz am Pumpen
Die Welt so schön, wenn Scheiben nicht verdunkeln
Seh die Welt durch einen Spalt
Doch sie schreit grad mein' Namen
Bin viel zu weit gegangen, kann jetzt nicht einfach drehen
Ich bin wieder unterwegs, muss scheinen
Aber wenn du rufst, ich bin da, wenn du mich suchst
Ruf mich an, ich komm vorbei
Denn ich bin auf meinem Weg allein
Und alles, was ich will, das bist du
Hab eh nix mehr zu tun, ruf mich an
Ich bin wieder unterwegs, muss scheinen
Aber wenn du rufst, ich bin da, wenn du mich suchst
Ruf mich an, ich komm vorbei
Denn ich bin auf meinem Weg allein
Und alles, was ich will, das bist du
Hab eh nix mehr zu tun, ruf mich an
An, an, a-a-an
An, an, a-a-an
Ich bin wieder unterwegs

(traduzione)

Di notte in hotel, mi rilasso a letto con le donne
Il mio manager dice che ha bisogno di tavole
«Vai su quello», ci scommette
La sua chiamata ha appena rovinato il mio sesso
Essere normali è noioso, stiamo scoppiando
Bevi un sorso del mio mix nella tromba delle scale
Il vicino si arrabbia perché fumo a catena
Fottimi, prendi anche i miei fratelli e la mia tazza
Sto tornando sulla mia strada, deve brillare
Ma se mi chiami, ci sarò se mi stai cercando
Chiamami, vengo da me
Perché sono solo per la mia strada
E tutto ciò che voglio sei tu
Comunque non ho nient'altro da fare, chiamami
Sto tornando sulla mia strada, deve brillare
Ma se mi chiami, ci sarò se mi stai cercando
Chiamami, vengo da me
Perché sono solo per la mia strada
E tutto ciò che voglio sei tu
Comunque non ho nient'altro da fare, chiamami
Sono comodamente seduto nella limousine sulla strada per la Svizzera
No Valentino, ma di seconda mano, al diavolo il prezzo
Troppo vino, domani devo salire sul palco, lo so
Sorseggia un cappuccino a tuo agio, sicuro che mi strapperò
Macchina grassa, ma non ci si respira
Finestrini abbassati, non dovrò mai più girare
Il freddo si posa su di me, il cuore batte
Il mondo è così bello quando le finestre non si oscurano
Guarda il mondo attraverso una crepa
Ma sta solo urlando il mio nome
Andato troppo lontano, non posso semplicemente girare ora
Sto tornando sulla mia strada, deve brillare
Ma se mi chiami, ci sarò se mi stai cercando
Chiamami, vengo da me
Perché sono solo per la mia strada
E tutto ciò che voglio sei tu
Comunque non ho nient'altro da fare, chiamami
Sto tornando sulla mia strada, deve brillare
Ma se mi chiami, ci sarò se mi stai cercando
Chiamami, vengo da me
Perché sono solo per la mia strada
E tutto ciò che voglio sei tu
Comunque non ho nient'altro da fare, chiamami
Su, su, a-a-on
Su, su, a-a-on
Sto tornando per la mia strada