Traduzione del testo della canzone Холод - Апатия

Холод (originale)

Получаешь кайф, прокалывая вену
Ускоряешь мне мозги своим сладким феном
Ты устал убегать от своей же скорости
Руки уже сгнили от ужасных подлостей
Надеешься спастись, умоляя, молишься,
Но в ответ лишь вопросы: как ты борешься?
Медленно дохнешь в своём же доме,
А твои друзья, по твоей вине, тоже
Холод
Думал, будешь вечно молод?!
Холод
Думаешь, ты так мне дорог?!
Холод
Думал, будешь вечно молод?!
Холод
Думаешь, ты так мне дорог?!
Темнеет в глазах, тебе кажутся тени
По рваным обоям сползает тихо небо
Прохладный ветерок с балкона на кухне,
А тебе так грустно, и не смотришь вокруг ты
Ты просишь помочь, но тебе не поможешь
Да и не думаешь, тварь, только больше хочешь
Ты лежишь под стеной, пришла милая фрау
Детка с косой, чтобы сплясать с тобой бал
Холод
Думал, будешь вечно молод?!
Холод
Думаешь, ты так мне дорог?!
Холод
Думал, будешь вечно молод?!
Холод
Думаешь, ты так мне дорог?!

Холод (traduzione)

Sballarsi, perforare una vena
Accelera il mio cervello con il tuo dolce asciugacapelli
Sei stanco di scappare dalla tua stessa velocità
Le mani sono già marcite per la terribile meschinità
Sperando di essere salvato, implorando, pregando
Ma in risposta solo domande: come si combatte?
Morirai lentamente nella tua stessa casa,
E anche i tuoi amici, per colpa tua
Freddo
Pensavi saresti per sempre giovane?!
Freddo
Credi di essermi così caro?!
Freddo
Pensavi saresti per sempre giovane?!
Freddo
Credi di essermi così caro?!
Si fa scuro negli occhi, le ombre ti sembrano
Il cielo scivola silenziosamente lungo la carta da parati strappata
Fresca brezza dal balcone della cucina
E sei così triste, e non ti guardi intorno
Chiedi aiuto, ma non sarai aiutato
Sì, e non pensi, creatura, vuoi solo di più
Sei sdraiato sotto il muro, è arrivata la cara frau
Bambino con una falce per ballare un ballo con te
Freddo
Pensavi saresti per sempre giovane?!
Freddo
Credi di essermi così caro?!
Freddo
Pensavi saresti per sempre giovane?!
Freddo
Credi di essermi così caro?!