Traduzione del testo della canzone I GOT YOU - Apink

I GOT YOU (originale)

Igeo cham gollanhae
Sae sinbalcheoreom wae
Nune areungeoryeo (I I I got you)
Kkok chaenggyeoboneun
Deuramaboda deo
Niga bogosipeo (I I I I I I got you)
Neon nugunde nal ireoke eojireopge hae
Who you are
Neo ttaemune oneuldo jam motdeureo oh
Chajasseo oh oh oh susukkekkiboda deo
Alssongdalssonghan geol I got you
Chajasseo oh oh oh daheul deut mal deut
Nareul kkaeuneun I got you boy
Dagawa a aaa naege dagawa
Dagawa a aa I I I got you
Dagawa a aaa naege dagawa
Dagawa a aa I I I I I I got you
I don’t know who you are
Nal umjigigeona
Meomchwo sinhodeungcheoreom I I I got you
Eojjeoda eojjeoda
Nuneul majuchimyeon na
Nan eoreumcheoreom ttak I I I I I I got you
Neon sigani galsurok nal eojireopge hae
Who you are
Hana dulssik modeungeol da gatgesseo oh
Chajasseo oh oh oh susukkekkiboda deo
Alssongdalssonghan geol I got you
Chajasseo oh oh oh daheul deut mal deut
Nareul kkaeuneun I got you boy
Dagawa a aaa naege dagawa
Dagawa a aa I I I got you
Dagawa a aaa naege dagawa
Dagawa a aa I I I I I I got you
Ireon gamjeong cheoeumira
Jogeum danghwangseureopjiman
Ireoke nochigin sirheo
Nan bandeusi neol
I got you want you boy boy
Chajasseo oh oh oh susukkekkiboda deo
Alssongdalssonghan geol I got you
Chajasseo oh oh oh daheul deut mal deut
Nal kkaeuneun I got you boy
Dagawa a aaa naege dagawa
Dagawa a aa I I I got you
Dagawa a aaa naege dagawa
Dagawa a aa I I I I I I got you
이거 참 곤란해
새 신발처럼 왜
눈에 아른거려 (I I I got you)
꼭 챙겨보는
드라마보다 더
니가 보고싶어 (I I I I I I got you)
넌 누군데 날 이렇게 어지럽게 해
Who you are
너 때문에 오늘도 잠 못들어 oh
찾았어 oh oh oh 수수께끼보다 더
알쏭달쏭한 걸 I got you
찾았어 oh oh oh 닿을 듯 말 듯
나를 깨우는 I got you boy
다가와 아 아아아 내게 다가와
다가와 아 아아 I I I got you
다가와 아 아아아 내게 다가와
다가와 아 아아 I I I I I I got you
I don’t know who you are
날 움직이거나
멈춰 신호등처럼 I I I got you
어쩌다 어쩌다
눈을 마주치면 나
난 얼음처럼 딱 I I I I I I got you
넌 시간이 갈수록 날 어지럽게 해
Who you are
하나 둘씩 모든걸 다 갖겠어 oh
찾았어 oh oh oh 수수께끼보다 더
알쏭달쏭한 걸 I got you
찾았어 oh oh oh 닿을 듯 말 듯
나를 깨우는 I got you boy
다가와 아 아아아 내게 다가와
다가와 아 아아 I I I got you
다가와 아 아아아 내게 다가와
다가와 아 아아 I I I I I I got you
이런 감정 처음이라
조금 당황스럽지만
이렇게 놓치긴 싫어
난 반드시 널
I got you want you boy boy
찾았어 oh oh oh 수수께끼보다 더
알쏭달쏭한 걸 I got you
찾았어 oh oh oh 닿을 듯 말 듯
날 깨우는 I got you boy
다가와 아 아아아 내게 다가와
다가와 아 아아 I I I got you
다가와 아 아아아 내게 다가와
다가와 아 아아 I I I I I I got you
This is quite uncomfortable
Like a new pair of shoes
Why do you flicker before my eyes?
(I I I got you)
More than the
Drama that I always watch
I miss you (I I I I I I got you)
Who are you to make me so dizzy like this?
Who you are
Because of you, I can’t fall asleep tonight again, oh
I found you oh oh oh, more than a riddle,
You are so vague, I got you
I found you oh oh oh, just about to touch
And you wake me, I got you boy
Come to me, come to me
Come to me, I I I got you
Come to me, come to me
Come to me, I I I I I I got you
I don’t know who you are
You move and stop me
Like a traffic light, I I I got you
By chance, by chance,
When our eyes meet
I freeze like ice, I I I I I I got you
The more time passes, the dizzier you make me,
Who you are
I will have everything of you one by one oh
I found you oh oh oh, more than a riddle,
You are so vague, I got you
I found you oh oh oh, just about to touch
And you wake me, I got you boy
Come to me, come to me
Come to me, I I I got you
Come to me, come to me
Come to me, I I I I I I got you
This is the first time I feel this way
So it’s a bit perplexing
But I don’t want to let you go like this,
For sure,
I got you want you boy boy
I found you oh oh oh, more than a riddle,
You are so vague, I got you
I found you oh oh oh, just about to touch
And you wake me, I got you boy
Come to me, come to me
Come to me, I I I got you
Come to me, come to me
Come to me, I I I I I I got you

I GOT YOU (traduzione)

Igeo cham gollanhae
Sae sinbalcheoreom wae
Nune areungeoryeo (io ti ho preso)
Kkok chaenggyeoboneun
Deuramaboda deo
Niga bogosipeo (io io io io ti ho preso)
Neon nugunde nal ireoke eojireopge hae
Chi sei
Neo ttaemune oneuldo marmellata motdeureo oh
Chajasseo oh oh oh susukkekkiboda deo
Alssongdalssonghan geol ti ho preso
Chajasseo oh oh oh daheul deut mal deut
Nareul kkaeuneun, ti ho preso ragazzo
Dagawa a aaa naege dagawa
Dagawa a aa io ti ho preso
Dagawa a aaa naege dagawa
Dagawa a aa io io io io ti ho preso
Non so chi sei
Nal umjigigeona
Meomchwo sinhodeungcheoreom io ti ho preso
Eojjeoda eojjeoda
Nuneul majuchimyeon na
Nan eoreumcheoreom ttak I I I I I ti ho
Neon sigani galsurok nal eojireopge hae
Chi sei
Hana dulssik modeungeol da gatgesseo oh
Chajasseo oh oh oh susukkekkiboda deo
Alssongdalssonghan geol ti ho preso
Chajasseo oh oh oh daheul deut mal deut
Nareul kkaeuneun, ti ho preso ragazzo
Dagawa a aaa naege dagawa
Dagawa a aa io ti ho preso
Dagawa a aaa naege dagawa
Dagawa a aa io io io io ti ho preso
Ireon gamjeong cheoeumira
Jogeum danghwangseureopjiman
Ireoke nochigin sirheo
Nan bandeusi neol
Ho ti voglio ragazzo ragazzo
Chajasseo oh oh oh susukkekkiboda deo
Alssongdalssonghan geol ti ho preso
Chajasseo oh oh oh daheul deut mal deut
Nal kkaeuneun, ti ho preso ragazzo
Dagawa a aaa naege dagawa
Dagawa a aa io ti ho preso
Dagawa a aaa naege dagawa
Dagawa a aa io io io io ti ho preso
이거 참 곤란해
새 신발처럼 왜
눈에 아른거려 (io ti ho preso)
꼭 챙겨보는
드라마보다 더
니가 보고싶어 (I I I I I I ti ho)
넌 누군데 날 이렇게 어지럽게 해
Chi sei
너 때문에 오늘도 잠 못들어 oh
찾았어 oh oh oh 수수께끼보다 더
알쏭달쏭한 걸 Ti ho preso
찾았어 oh oh oh 닿을 듯 말 듯
나를 깨우는 Ti ho preso ragazzo
다가와 아 아아아 내게 다가와
다가와 아 아아 io ti ho preso
다가와 아 아아아 내게 다가와
다가와 아 아아 I I I I I ti ho
Non so chi sei
날 움직 이거나
멈춰 신호등처럼 io ti ho preso
어쩌다 어쩌다
눈을 마주치면 나
난 얼음처럼 딱 I I I I I ti ho
넌 시간이 갈수록 날 어지럽게 해
Chi sei
하나 둘씩 모든걸 다 갖겠어 oh
찾았어 oh oh oh 수수께끼보다 더
알쏭달쏭한 걸 Ti ho preso
찾았어 oh oh oh 닿을 듯 말 듯
나를 깨우는 Ti ho preso ragazzo
다가와 아 아아아 내게 다가와
다가와 아 아아 io ti ho preso
다가와 아 아아아 내게 다가와
다가와 아 아아 I I I I I ti ho
이런 감정 처음 이라
조금 당황스럽 지만
이렇게 놓치긴 싫어
난 반드시 널
Ho ti voglio ragazzo ragazzo
찾았어 oh oh oh 수수께끼보다 더
알쏭달쏭한 걸 Ti ho preso
찾았어 oh oh oh 닿을 듯 말 듯
날 깨우는 Ti ho preso ragazzo
다가와 아 아아아 내게 다가와
다가와 아 아아 io ti ho preso
다가와 아 아아아 내게 다가와
다가와 아 아아 I I I I I ti ho
Questo è piuttosto scomodo
Come un paio di scarpe nuove
Perché sfarfalli davanti ai miei occhi?
(io io ti ho preso)
Più del
Dramma che guardo sempre
Mi manchi (io io io io ti ho preso)
Chi sei tu per farmi venire le vertigini in questo modo?
Chi sei
A causa tua, non posso addormentarmi di nuovo stanotte, oh
Ti ho trovato oh oh oh, più di un enigma,
Sei così vago, ti ho preso
Ti ho trovato oh oh oh, stavo per toccarti
E tu mi svegli, ti ho preso ragazzo
Vieni da me, vieni da me
Vieni da me, io ti ho preso
Vieni da me, vieni da me
Vieni da me, io io io io ti ho preso
Non so chi sei
Ti muovi e mi fermi
Come un semaforo, io ti ho preso
Per caso, per caso,
Quando i nostri occhi si incontrano
Congelo come il ghiaccio, io io io io ti ho preso
Più passa il tempo, più mi fai girare la testa,
Chi sei
Avrò tutto di te uno per uno oh
Ti ho trovato oh oh oh, più di un enigma,
Sei così vago, ti ho preso
Ti ho trovato oh oh oh, stavo per toccarti
E tu mi svegli, ti ho preso ragazzo
Vieni da me, vieni da me
Vieni da me, io ti ho preso
Vieni da me, vieni da me
Vieni da me, io io io io ti ho preso
Questa è la prima volta che mi sento così
Quindi è un po' sconcertante
Ma non voglio lasciarti andare così,
Di sicuro,
Ho ti voglio ragazzo ragazzo
Ti ho trovato oh oh oh, più di un enigma,
Sei così vago, ti ho preso
Ti ho trovato oh oh oh, stavo per toccarti
E tu mi svegli, ti ho preso ragazzo
Vieni da me, vieni da me
Vieni da me, io ti ho preso
Vieni da me, vieni da me
Vieni da me, io io io io ti ho preso