| Perto de Mim (originale) | Perto de Mim (traduzione) |
|---|---|
| Frutos do amor, sementes da paixão | Frutti d'amore, semi di passione |
| São a luz da minha vida nessa escuridão | Sono la luce della mia vita in questa oscurità |
| Vão iluminando meu caminho com sorriso | Illuminerà la mia strada con un sorriso |
| E me mostrando do que realmente preciso | E mostrandomi ciò di cui ho veramente bisogno |
| Não tem explicação, sentimento incondicional | Non c'è spiegazione, sentimento incondizionato |
| Conexão espiritual, faço o bem e não o mal | Connessione spirituale, faccio il bene e non il male |
| E assim que vai ser, juntos um só coração | Ed è così che sarà, insieme un solo cuore |
| Nossos sonhos, nossas almas, nossa melhor criação | I nostri sogni, le nostre anime, la nostra migliore creazione |
| São nossa esperança, nosso bom lugar | Sono la nostra speranza, il nostro buon posto |
| São meus filhos, um estímulo pra me focar | Sono i miei figli, uno stimolo a concentrarmi |
| Minha continuação, minha contribuição | La mia continuazione, il mio contributo |
| Minha dupla em ação e Jah pra iluminar | Il mio duo in azione e Jah da illuminare |
| Pra sempre nossos passos nessa vida | Per sempre i nostri passi in questa vita |
| Na mente os erros e acertos da corrida | Nella mia mente, gli errori ei successi della gara |
| Pra frente é a direção pra você caminhar | Avanti è la direzione in cui devi camminare |
| Pode confiar que o pai vai tá sempre aqui pra te ajudar | Puoi fidarti che tuo padre sarà sempre qui per aiutarti |
| Luz da minha vida, luz da minha vida | Luce della mia vita, luce della mia vita |
| Paz pra minha alma, paz pra minha alma | Pace alla mia anima, pace alla mia anima |
| Quero você bem perto de mim | Ti voglio molto vicino a me |
| Quero vocês bem perto de mim pra sempre | Ti voglio molto vicino a me per sempre |
| Bem perto de mim assim, não vou me afastar | Così vicino a me, non andrò via |
| Porque tenho que trabalhar pra ver você crescer assim | Perché devo lavorare per vederti crescere così |
| E ter a oportunidade de ser o que você escolher | E avere l'opportunità di essere ciò che scegli |
| Tentar te fazer realizar na vida o que vale é viver | Cercando di farti capire nella vita ciò che vale è vivere |
| E aproveitar cada momento até o final | E goditi ogni momento fino alla fine |
| Cuidar do intelecto e do emocional | Prendersi cura del proprio intelletto e delle proprie emozioni |
| Tudo passa, o que fica são as escolhas que faz | Tutto passa, ciò che rimane sono le scelte che fai |
| Então não vacila que o mundão lá fora tá voraz | Quindi non esitare perché il mondo esterno è vorace |
| Então vem que eu te protejo, te mostro o caminho | Quindi, ti proteggerò, ti mostrerò la strada |
| Vou ficar daqui te olhando, mas você pode ir sozinho | Io rimarrò qui a guardarti, ma puoi andare da solo |
| Pra aprender andar, quem sabe conseguir correr | Per imparare a camminare, chi sa correre |
| Um dia poder voar e querer fazer valer dizer | Un giorno per poter volare e volerlo rendere degno di essere detto |
| Luz da minha vida, luz da minha vida | Luce della mia vita, luce della mia vita |
| Paz pra minha alma, paz pra minha alma | Pace alla mia anima, pace alla mia anima |
| Quero você bem perto de mim | Ti voglio molto vicino a me |
| Quero vocês bem perto de mim pra sempre | Ti voglio molto vicino a me per sempre |
| Sei que você vai ter que crescer, vai querer mudar | So che dovrai crescere, vorrai cambiare |
| Vou ter que entender, te deixar encarar a vida | Dovrò capire, lasciarti affrontare la vita |
| E os problemas que ela traz com o tempo pra compreender | E i problemi che porta con il tempo per capire |
| Por que mudamos? | Perché cambiamo? |
| Por que crescemos? | Perché cresciamo? |
| Nos enganamos? | Abbiamo torto? |
| Por que morremos? | Perché moriamo? |
| Por que matamos? | Perché uccidiamo? |
| Somos humanos sujeito ao erro | Siamo esseri umani soggetti all'errore |
| Desde agora, fazemos planos | D'ora in poi, facciamo progetti |
| Buscando um dia uma melhora, eu… | Cercando un giorno di migliorare, io... |
| Sei que você vai ter que crescer, vai querer mudar | So che dovrai crescere, vorrai cambiare |
| Vou ter que entender, te deixar encarar a vida | Dovrò capire, lasciarti affrontare la vita |
| E os problemas que ela traz com o tempo pra compreender | E i problemi che porta con il tempo per capire |
| Luz da minha vida, luz da minha vida | Luce della mia vita, luce della mia vita |
Traduzione del testo della canzone Perto de Mim - Apolo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Perto de Mim , di -Apolo
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:29.09.2016
Lingua della canzone:portoghese
Seleziona la lingua in cui tradurre: