Traduzione del testo della canzone Riddlesnake Blues - Arbor Labor Union

Riddlesnake Blues (originale)

What did the sermon on the signpost at the steep part of the summit say?
The pioneers of yesteryears new frontiers were not the first ones here didja
hear?
And the neon sign behind the mind says the three eyed man is the one most blind,
walk out the outdoor outdoorsmen!
Then a fiddle played a riddle that split my brain right through the middle
Cartoon balloons arose at noon and wen they burst they play’d me some groovy
tunes!
psychic palms sing swan song psalms that calm the bombs and kill all the
dot coms!
So today ill clear things up said the dirty mirror to the crystal cup,
im gon face my fears or disappear to where down turns into up.
then the tribes
inside completely died and they call’d is selfish genocide and until now ive
really tried to stand by yor side but you gotta wait coz this weight i carry is
gonna kill me…
The heavy loads went down commodes the open roads the one least closed pay back
yor debt when death lends you a token or the promise that you made to live is
broken
The undone opposites came up with a hypothesis freedom without free is simply
dom then the thumb started to hum if i had for fingers i could strum or drum in
a band on a magick land in a place we call a planet then all the oaths they got
on boats but the boats would never float coz the coats worn by the liars were
heavy and the moat swallode the oaths like oats slooow and steaaddyyy eyey this
comedy is not for me said dante to the flaming sea but the captain of the ship
took a whip straight from his hip and said «ots only a river and u gotta be a
dead man to cross it!
if you got any possessions im gonna toss it!
«his guide beside came from behind as Dante cried «this man’s my bride and i
am his eternal partner!
WE COME DIVINE WITH LOVE ALONE AS ARMOR!
«then the dream burst through the seams and carried its screams within its
streams to cling between the free and imprisoned but the seeds and trees grow
where they please without permission.
the snake went to the lake and drank its
water to stay awake then an earthquake began to shake like a tambourine jelly
bean shot by a submarine submachine and when the dust died down death had
everybodys attention but the earth jiust wans to make that good connection he
said «look my friend its not the end im sending but it is if you keep
pretending yor some kind of song with out and ending» and the response made by
its residents is still pending… o!
the ouroboros sang a chorus and the words
were whats in store for us but no one listens to the Riddlesnake blues!
no one listens to a sssong sssung by a sssnake

(traduzione)

Cosa diceva il sermone sul cartello nella parte ripida della vetta?
I pionieri delle nuove frontiere di una volta non sono stati i primi qui didja
ascoltare?
E l'insegna al neon dietro la mente dice che l'uomo con tre occhi è il più cieco,
esci all'aria aperta!
Poi un violino ha suonato un indovinello che mi ha diviso il cervello nel mezzo
I palloncini dei cartoni animati sono sorti a mezzogiorno e quando sono scoppiati mi hanno fatto divertire
melodie!
le palme psichiche cantano salmi del canto del cigno che calmano le bombe e uccidono tutti
punto com!
Così oggi non si chiariscono le cose, disse lo specchio sporco alla coppa di cristallo,
affronterò le mie paure o scomparirò dove il basso si trasforma in alto.
poi le tribù
all'interno è morto completamente e lo hanno chiamato genocidio egoistico e fino ad ora sono morto
ho davvero cercato di stare al tuo fianco, ma devi aspettare perché questo peso che porto è
mi ucciderò...
I carichi pesanti scendevano commode le strade aperte l'una meno chiusa ripaga
il tuo debito quando la morte ti presta un segno o lo è la promessa che hai fatto di vivere
rotte
Gli opposti annullati sono emersi con un'ipotesi che la libertà senza la libertà è semplicemente
dom poi il pollice ha iniziato a ronziolare
una banda su una terra magica in un luogo che chiamiamo pianeta poi tutti i giuramenti che hanno fatto
sulle barche ma le barche non avrebbero mai galleggiato perché lo erano i cappotti indossati dai bugiardi
pesante e il fossato inghiottì i giuramenti come l'avena slooow e steaaddyyy eyey questo
la commedia non è per me ha detto dante al mare infuocato ma il capitano della nave
ha preso una frusta direttamente dal fianco e ha detto "ot è solo un fiume e devi essere un
uomo morto per attraversarlo!
se hai dei beni, li getterò!
«la sua guida accanto veniva da dietro mentre Dante gridava «questo uomo siamo la mia sposa ed io
sono il suo compagno eterno!
SIAMO DIVINI CON AMORE SOLO COME ARMATURA!
«poi il sogno esplose attraverso le cuciture e portò dentro di sé le sue urla
ruscelli per aggrapparsi tra i liberi e i prigionieri, ma i semi e gli alberi crescono
dove vogliono senza permesso.
il serpente andò al lago e lo bevve
l'acqua per restare svegli poi un terremoto ha iniziato a tremare come una gelatina di tamburello
fagiolo sparato da un sottomarino sottomarino e quando la polvere si è estinta la morte lo aveva fatto
l'attenzione di tutti, ma la terra vuole solo creare quella buona connessione
ha detto "guarda amico mio non è la fine che sto inviando ma lo è se continui
fingere una specie di canzone senza fine» e la risposta di
i suoi residenti sono ancora in attesa... o!
gli ouroboro hanno cantato un coro e le parole
erano cosa ci aspettava, ma nessuno ascolta il blues di Riddlesnake!
nessuno ascolta una sssong cantata da uno sssnake