Traduzione del testo della canzone Los Favoritos - Arcangel, Dj Luian, Farruko

Los Favoritos (originale)

JAJAJAJA
Arcangel «La Maravilla»
DJ Luian te presentan
Los Favoritooooos!
Muchos me roncan
De que están duros y son los más que tienen
No midan fuerzas a ustedes no les conviene
Quieren frontearme pero no pueden, no pueden, no pueden
Muchachos ronquen, saben que voy pa' lante yo nunca me quito
Pónganse brutos y verán como los derrito
Los míos son muchos, y los de ustedes son poquitos
Abran paso llegaron los favoritos
Arcangel nada en lo profundo, y no se ahoga
Está muy duro la prensa dice que brega con droga
Arcangel no tiene premios pero vive en mansiones
Nada de un reloj, Arca tiene conexiones
Y vinculaciones con organizaciones
Del bajo mundo que suelen dar muerte a los ratones
Aquí el hombre se mide por sus cojones
Nadie me dio na' solo Dios me dio mis dones
Y tengo mis conexiones con par de sicarios
Par de capos, par de matones
Apunta todo en la lista, que si eres masoquista
Te vas mucho antes que se acabe la pista
Dimelo hermanito
Luian me tiró pa 'que tire en el fucking intro
Si te dejas ma yo te lo intro-
Duzco en la discoteca
Te subo la falda te chupo al lao' del gistro
Estoy que no registro
Sustancia borracho arrebatao'
Fumándome la ganjah hasta el filtro
A muchos le gusta frontear con el dinero ajeno
Tú sabes como es que cobran los bochinches y los venenos
Por eso lo mío es poco pero a nadie se lo debo
Sin coger fiao pagamos en cash (vistes el Mercedes nuevo?)
Soy tu rich, yo hice money bitches
Los enemigos maman, las putas todas quieren que me las…
El cucu les rompo y eso que yo no ronco
Pero cuidao' con querer bailar aquí en la casa del trompo
El cucu les rompo y eso que yo no ronco
Pero cuidao' con querer bailar aquí en la casa del trompo
Muchachos ronquen, saben que voy pa' lante yo nunca me quito
Pónganse brutos y verán como los derrito
Los míos son muchos, y los de ustedes son poquitos
Abran paso llegaron los favoritos
Abranme el clavo, que llegó el amanza bravos
Dicen que andan solos y andan con 20 rabos
Nosotros estamos puesto pa' los chochos y los chavos
Roncan de kilos y no llegan ni a octavo
Por más que tratas meter la pata
Mi herma te está hablado el 21 de los piratas
Clemente sigue siendo el duro aunque esté ausente
Soy el que tiene viendo fantasmas a to’a esta gente
Antes era Jordan y Magic Johnson
Pero estamos 2015 ahora es Curry y Thompson
Siempre hablando mierda pero cuando los pillan
Se me arrodillan soy el favorito
Dícelo Luian!
Los mato al cantar, pónganse ready que voy a entrar
Se quedan acostaos cuando comienzo a disparar
Ñengo te rastrea si no estás ready a la pelea
Te mandamos un fogonazo el fuletazo te asu crea
Lo mio es cantar, tirar, disparar, acribillar
Treparme a la tarima y poner la music a brillar
Traerla como es sin fantasmeo ni disfraz
El flow te pone a sudar frío como el fucking crack
Dos peines empatau' porque hay cocodrilos como en los everglades
A la que le de play se te va el fade
Se te va a joder la tribu tuya no tires puyas
Lo que hay es fogoneo por donde quiera que te escabullas
Muchachos ronquen, saben que voy pa' lante yo nunca me quito
Pónganse brutos y verán como los derrito
Los míos son muchos, y los de ustedes son poquitos
Abran paso llegaron los favoritos
De rodillas ante Dios y de pies me maman el bicho
La calle va a ser mía solo por capricho
Los tiempos cambiaron, pónganse brutos
Que ni llamando a Popeye ahora pueden con Bluto
El hijeputa buscando poder absoluto
Están llorando desde que les cambié el estatuto
Pa’l cubo muchachones mientras yo subo
Si no me dieron stop cuando se pudo
Tú y quién más?
Si Jaimito y pájaro lo pillamos
Al que meta la pierna se la picamos
Luian cambia a slow la pista
A las chiquitas culonas malabaristas…
Ven nena ven, que te voy a regalar
Un muñeco de cuero con la cabeza pela'
Como decía Memo y Vale pégame ese culote
Hasta que el zipper se explote
Es el hijeputa en el lápiz, hijeputa en la cabina
Hijeputa aquí hay letra pa' echarme el género encima
Los tiempos no han cambiado, desde mis comienzo
Puesto para espachurrar al que se ponga menso
Silencio, hagamos reverencia
Por todos los que odian hasta mi existencia
Los que sueñan darme piso me ven pero lo piensan
El favorito de los favoritos no es una ciencia
No hay cantante que me tumbe el plante
Flow impresionante no hay controversia con el elefante
Yo no le quito el guante, es algo desesperante
Le das play a tu movie yo le doy stop al instante (brrrrr)…

Los Favoritos (traduzione)

LOL
Meraviglia dell'Arcangelo"
DJ Luian ti presenta
I preferiti!
molti mi russano
Che sono duri e sono il massimo che hanno
Non misurare le forze, non è conveniente per te
Vogliono affrontarmi ma non possono, non possono, non possono
I ragazzi russano, lo sai che vado avanti non decollo mai
Diventa schifoso e vedrai come li sciolgo
I miei sono tanti e i tuoi pochi
Fai spazio ai preferiti
L'Arcangelo nuota negli abissi e non annega
È molto duro, la stampa dice che si occupa di droga
Arcangel non ha premi ma vive in palazzi
Non un orologio, Ark ha connessioni
E collegamenti con le organizzazioni
Dagli inferi che di solito uccidono i topi
Qui l'uomo è misurato dalle sue palle
Nessuno mi ha dato niente, solo Dio mi ha dato i miei doni
E ho i miei contatti con un paio di sicari
Coppia di capotasti, coppia di teppisti
Annota tutto sulla lista, se sei un masochista
Te ne vai molto prima che la pista si esaurisca
dimmi fratellino
Luian mi ha lanciato per farmi girare la fottuta introduzione
Se lasci di più te lo presento-
Duzco in discoteca
Alzo la gonna, ti risucchio a lato della cassa
Non sono registrato
ubriacatura rubata'
Fumando la mia ganjah al filtro
A molti piace avere a che fare con i soldi degli altri
Sai com'è che caricano bochinches e veleni
Ecco perché il mio è piccolo ma non lo devo a nessuno
Senza prendere credito, paghiamo in contanti (hai visto la nuova Mercedes?)
Sono il tuo ricco, ho fatto soldi puttane
I nemici fanno schifo, tutte le puttane vogliono che io...
Rompo il cuculo e non russare
Ma attenzione a voler ballare qui nella casa della trottola
Rompo il cuculo e non russare
Ma attenzione a voler ballare qui nella casa della trottola
I ragazzi russano, lo sai che vado avanti non decollo mai
Diventa schifoso e vedrai come li sciolgo
I miei sono tanti e i tuoi pochi
Fai spazio ai preferiti
Aprimi il chiodo, sono arrivati ​​i bravos amanza
Dicono che camminino da soli e camminino con 20 code
Siamo pronti per le fighe e i bambini
Russano di chili e non raggiungono nemmeno l'ottavo
Per quanto tu provi a rovinare tutto
Mia sorella ti parla il 21 dei pirati
Clemente resta il duro anche se assente
Sono io quello che ha tutte queste persone che vedono i fantasmi
Prima c'erano Jordan e Magic Johnson
Ma questo è il 2015 ora è Curry e Thompson
Dicono sempre cazzate ma quando vengono beccati
Se mi inginocchiano io sono il favorito
Diglielo Luian!
Li uccido cantando, preparati che sto per entrare
Stanno a letto quando comincio a sparare
Ñengo ti segue se non sei pronto per il combattimento
Ti mandiamo un lampo, il fuletazo ti crea
La mia cosa è cantare, sparare, sparare, enigmi
Sali sul palco e fai brillare la musica
Portala così com'è senza fantasticare o mascherare
Il flusso ti fa sudare freddo come un fottuto crack
Due pettini per cravatta perché ci sono i coccodrilli come nelle Everglades
A chi dà gioco, la dissolvenza se ne va
Se la tua tribù sta per essere fregata, non lanciare puyas
Quello che c'è è fuoco ovunque ti intrufoli
I ragazzi russano, lo sai che vado avanti non decollo mai
Diventa schifoso e vedrai come li sciolgo
I miei sono tanti e i tuoi pochi
Fai spazio ai preferiti
In ginocchio davanti a Dio e in piedi succhiano l'insetto
La strada sarà mia solo per un capriccio
I tempi sono cambiati, diventa schifoso
Che nemmeno chiamando Braccio di Ferro ora possono farlo con Bluto
Il figlio di puttana alla ricerca del potere assoluto
Stanno piangendo da quando ho cambiato il loro stato
Pa'l secchio ragazzi mentre salgo
Se non mi fermassero quando potevano
Tu e chi altro?
Se Jaimito e Bird l'avessero preso
Tagliamo quello che ci mette la gamba
Luian cambia la pista per rallentare
Ai piccoli giocolieri con i culi...
Vieni piccola vieni, ti darò
Una bambola di pelle a testa nuda
Come hanno detto Memo e Vale, mi ha colpito con quei pantaloncini
Fino a quando la cerniera non salta
È il figlio di puttana nella matita, il figlio di puttana nella cabina
Son of a bitch qui ci sono testi per lanciarmi il genere
I tempi non sono cambiati, dal mio inizio
Posizione per schiacciare chi diventa meno
Silenzio, inchiniamoci
Per tutti gli haters anche la mia esistenza
Chi sogna di darmi un appartamento mi vede ma ci pensa
Il favorito dei favoriti non è una scienza
Non c'è cantante che mi butti a terra
Flusso impressionante senza polemiche con l'elefante
Non mi tolgo il guanto, è qualcosa di disperato
Tu dai una riproduzione al tuo film e io lo fermo all'istante (brrrrr)...