Traduzione del testo della canzone Das Monkey - Archagathus

Das Monkey (originale)

Das Monkey is strong and intelligent too
He can do anything a person could do
Like go into space or get a tattoo
Or eat cotton candy or wear tiny shoes
Das Monkey can communicate with gestures and signs
(which unfortunately doesn’t work with those who are blind)
But let’s face it you know that it’s true
Das Monkey should be treated like me or you
He’s basically your child but with a furry face
Yet society insists on putting him in a cage
And zapping his body and spraying him with mace
Or whatever they do in a vivisection lab
No matter what it is, I’m sure it’s pretty bad
So fuck filling your garden with little plastic gnomes
Let’s all invite these monkeys into our homes
We can end this oppression of our primate friends
So mincecore and science can finally make amends!

Das Monkey (traduzione)

Das Monkey è anche forte e intelligente
Può fare qualsiasi cosa una persona possa fare
Come andare nello spazio o farsi un tatuaggio
Oppure mangia zucchero filato o indossa scarpe minuscole
Das Monkey può comunicare con gesti e segni
(che purtroppo non funziona con chi è cieco)
Ma ammettiamolo, sai che è vero
Das Monkey dovrebbe essere trattato come me o come te
Fondamentalmente è tuo figlio ma con una faccia pelosa
Eppure la società insiste nel metterlo in gabbia
E fulminando il suo corpo e spruzzandolo con la mazza
O qualsiasi cosa facciano in un laboratorio di vivisezione
Non importa cosa sia, sono sicuro che è piuttosto brutto
Quindi cazzo riempiendo il tuo giardino di piccoli gnomi di plastica
Invitiamo tutti queste scimmie nelle nostre case
Possiamo porre fine a questa oppressione dei nostri amici primati
Quindi il trito e la scienza possono finalmente fare ammenda!