Traduzione del testo della canzone Puzzles In Pieces - Arden

Puzzles In Pieces (originale)

I wait for you to say anything to make this seem a little less awkward
You look so empty and that’s when you said we could never ever be
This puzzle’s in pieces
Surrounded by footsteps
I let you go so you could find your heart
And when you are ready
You know I’ll be waiting
Patiently again for love to start
You can’t even look me in the face
What was it that made you feel this way
I would take back anything just to wear your ring
From Valentine’s Day
This puzzle’s in pieces
Surrounded by footsteps
I let you go so you could find your heart
And when you are ready
You know I’ll be waiting
Patiently again for love to start
I can’t get over the way you looked at me
When you said that we would be here forever
I can’t take this time apart 'cause you know you have my heart
Always forever
Tears are rolling down my face
As we’re packing up our place
We used to call
I can’t take much more of this
Please give me one more kiss
Don’t turn your face away
This puzzle’s in pieces
Surrounded by footsteps
I let you go so you could find your heart
And when you are ready
You know I’ll be waiting
Patiently again for love to start

Puzzles In Pieces (traduzione)

Aspetto che tu dica qualcosa per far sembrare la cosa un po' meno imbarazzante
Sembri così vuoto ed è stato allora che hai detto che non avremmo mai potuto esserlo
Questo puzzle è in pezzi
Circondato da passi
Ti lascio andare così puoi trovare il tuo cuore
E quando sei pronto
Sai che ti aspetterò
Pazientemente di nuovo perché l'amore cominci
Non riesci nemmeno a guardarmi in faccia
Cos'è che ti ha fatto sentire così
Ritirerei qualsiasi cosa solo per indossare il tuo anello
Da San Valentino
Questo puzzle è in pezzi
Circondato da passi
Ti lascio andare così puoi trovare il tuo cuore
E quando sei pronto
Sai che ti aspetterò
Pazientemente di nuovo perché l'amore cominci
Non riesco a superare il modo in cui mi hai guardato
Quando hai detto che saremmo stati qui per sempre
Non riesco a separare questo tempo perché sai di avere il mio cuore
Sempre per sempre
Le lacrime mi rigano il viso
Mentre stiamo preparando la nostra casa
Prima chiamavamo
Non posso sopportare molto di più di questo
Per favore, dammi un altro bacio
Non distogliere lo sguardo
Questo puzzle è in pezzi
Circondato da passi
Ti lascio andare così puoi trovare il tuo cuore
E quando sei pronto
Sai che ti aspetterò
Pazientemente di nuovo perché l'amore cominci