Traduzione del testo della canzone Eşşeği Saldım Çayıra - Arif Sağ

Eşşeği Saldım Çayıra (originale)

Eşeği saldım çayıra
Otlayıp karnın doyura
Gördüğü düşü hayıra
Yoranın da avradını
Eşeği saldım çayıra
Otlayıp karnın doyura
Gördüğü düşü hayıra
Yoranın da avradını
Münkir münafıkın huyu
Yıktı harap etti köyü
Ölüsüne bir tas suyu
Dökenin de avradını
Münkir münafıkın huyu
Yıktı harap etti köyü
Ölüsüne bir tas suyu
Dökenin de avradını
Dağdan tahta indirenin
Iskatına oturanın
Mezarına götürenin
İmamın da avradını
Dağdan tahta indirenin
Iskatına oturanın
Mezarına götürenin
İmamın da avradını
Derince kazın kuyusun
İnim inim inlesin
Kefen dikmeye iğnesin
Verenin de avradını
Derince kazın kuyusun
İnim inim inlesin
Kefen dikmeye iğnesin
Verenin de avradını
Müfsidin bir de gammazın
Malı vardır da yemezin
İkisin meyyit namazın
Kılanın da avradını
Müfsidin bir d gammazın
Malı vardır da yemezin
İkisin meyyit namazın
Kılanın da avradını
Kazak Abdal söz söyledi
Cümle halkı tan eyledi
Sorarlarsa kim söyledi
Soranın da avradını
Kazak Abdal söz söyledi
Cümle halkı tan eyledi
Sorarlarsa kim söyledi
Soranın da avradını

Eşşeği Saldım Çayıra (traduzione)

Ho rilasciato l'asino nel prato
Pascolare e nutrire
Buona fortuna con il sogno che ha visto
Avrad di Yoran
Ho rilasciato l'asino nel prato
Pascolare e nutrire
Buona fortuna con il sogno che ha visto
Avrad di Yoran
Abitudine da ipocrita peccatore
Ha distrutto il villaggio
Una ciotola d'acqua per i morti
Capannone anche
Abitudine da ipocrita peccatore
Ha distrutto il villaggio
Una ciotola d'acqua per i morti
Capannone anche
Prendi il trono dalla montagna
colui che è ferito
Portalo nella tua tomba
L'aura dell'imam
Prendi il trono dalla montagna
colui che è ferito
Portalo nella tua tomba
L'aura dell'imam
Scavare in profondità
fammi gemere
Hai bisogno di cucire un sudario
E la persona che dona
Scavare in profondità
fammi gemere
Hai bisogno di cucire un sudario
E la persona che dona
Un mufside e un gammaz
Hai delle merci ma non mangi
Le tue due preghiere morte
E colui che lo fa
Il mufside è un d gammaz
Hai delle merci ma non mangi
Le tue due preghiere morte
E colui che lo fa
Ha parlato il kazako Abdal
La sentenza ha fatto abbronzare la gente
Se chiedono chi l'ha detto
Colui che chiede anche
Ha parlato il kazako Abdal
La sentenza ha fatto abbronzare la gente
Se chiedono chi l'ha detto
Colui che chiede anche