Traduzione del testo della canzone No I in Team - Arizona Zervas

No I in Team (originale)

Tell me where the cash at
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tell me where the…
Take, take it easy workin' 9 to 4
Yuh
Tell me where the cash at, I been on the fast track
Shorty want my heart but I could never backtrack
I just wanna smash that, hit it then I pass back
Shorty want my heart, but, I could never backtrack
This is ain’t nothin' new, I been chasing dreams
She been playing games, but there ain’t no I team
I stay with my crew, Girl that’s all I need
She been playing games, but there ain’t no I in team
It’s just me, myself and squad
I been going hard
She told me to slow it down
I take it too far
Searching for a check
Searching for some luck
Used to look for love
Now I barely find a fuck
Used to catch them feelings aye
Now I’m catching planes
I just want the billies aye
I won’t ever change
Woke up in the hillies ya
Red dots on my phone
If it ain’t 'bout money then
Bitch leave me alone
Cause I don’t wanna die too young
But I been livin' life too fast
And she just want all my love
But I know that it never lasts
So tell me where the cash at, I been on a fast track
Shorty want my heart but I could never back track
I just wanna smash that, hit it then I pass back
Shorty want my heart, but, I could never back track
This ain’t nothin' new, I been chasing dreams
She been playing games, but there ain’t no I team
Yeah, I stay with my crew, girl that’s all I need
She been playing games, but there ain’t no I in team
No there ain’t no I in team girl, team girl
No designer on my feet girl, feet girl
I’m tryna pull up in that new whip, that new whip
Check the socks i’m on my rhude shit, my rhude shit
And i just hit my new thang
She always on a trip
She just wanna do thangs
I just wanna sip
Shorty got a body
But she don’t ever flex
I know she a good girl
But i don’t need the stress
Cause I don’t wanna die too young
But I been livin' life too fast
And she just want all my love
But I know that it never lasts
So tell me where the cash at, I been on a fast track
Shorty want my heart but I could never back track
I just wanna smash that, hit it then I pass back
Shorty want my heart, but, I could never back track
This ain’t nothin' new, I been chasing dreams
She been playing games, but there ain’t no I team
Yeah, I stay with my crew, girl that’s all I need
She been playing games, but there ain’t no I in team

No I in Team (traduzione)

Dimmi dove sono i contanti
Sì, sì, sì, sì
Dimmi dove il...
Prendi, rilassati, dalle 9 alle 4
Già
Dimmi dove sono i contanti, sono stato sulla corsia preferenziale
Shorty vuole il mio cuore ma non potrei mai tornare sui propri passi
Voglio solo distruggerlo, colpirlo e poi tornare indietro
Shorty vuole il mio cuore, ma non potrei mai tornare sui propri passi
Non è una novità, ho inseguito i sogni
Ha giocato, ma non c'è nessuna squadra
Resto con il mio equipaggio, ragazza, è tutto ciò di cui ho bisogno
Ha giocato, ma non ci sono io nella squadra
Siamo solo io, me stesso e la squadra
Sono stato duro
Mi ha detto di rallentarlo
Lo vado troppo oltre
Alla ricerca di un assegno
Alla ricerca di un po' di fortuna
Cercavo l'amore
Ora trovo a malapena un cazzo
Usato per catturare quei sentimenti, sì
Ora prendo gli aerei
Voglio solo che i Billie sì
Non cambierò mai
Mi sono svegliato nelle montagna, ya
Puntini rossi sul mio telefono
Se non si tratta di soldi, allora
Puttana lasciami in pace
Perché non voglio morire troppo giovane
Ma ho vissuto la vita troppo in fretta
E lei vuole solo tutto il mio amore
Ma so che non dura mai
Quindi dimmi dove sono i soldi, sono stato su una corsia preferenziale
Shorty vuole il mio cuore ma non potrei mai tornare indietro
Voglio solo distruggerlo, colpirlo e poi tornare indietro
Shorty vuole il mio cuore, ma non potrei mai tornare indietro
Non è una novità, ho inseguito i sogni
Ha giocato, ma non c'è nessuna squadra
Sì, rimango con il mio equipaggio, ragazza, è tutto ciò di cui ho bisogno
Ha giocato, ma non ci sono io nella squadra
No non ci sono io nella squadra ragazza, squadra ragazza
Nessun designer ai miei piedi ragazza, piedi ragazza
Sto cercando di tirare su in quella nuova frusta, quella nuova frusta
Controlla i calzini sono sulla mia merda rhude, sulla mia merda rhude
E ho appena colpito il mio nuovo grazie
È sempre in viaggio
Vuole solo fare grazie
Voglio solo sorseggiare
Shorty ha un corpo
Ma lei non si flette mai
So che è una brava ragazza
Ma non ho bisogno dello stress
Perché non voglio morire troppo giovane
Ma ho vissuto la vita troppo in fretta
E lei vuole solo tutto il mio amore
Ma so che non dura mai
Quindi dimmi dove sono i soldi, sono stato su una corsia preferenziale
Shorty vuole il mio cuore ma non potrei mai tornare indietro
Voglio solo distruggerlo, colpirlo e poi tornare indietro
Shorty vuole il mio cuore, ma non potrei mai tornare indietro
Non è una novità, ho inseguito i sogni
Ha giocato, ma non c'è nessuna squadra
Sì, rimango con il mio equipaggio, ragazza, è tutto ciò di cui ho bisogno
Ha giocato, ma non ci sono io nella squadra