Traduzione del testo della canzone Balanço Da Rede - Armandinho

Balanço Da Rede (originale)

É no balanço da rede
É no balanço do mar
Que eu vo plantar uma semente
Da erva doce da paz
É no balanço da rede
É no balanço do mar
Que eu vou plantar uma semente
Da erva doce da paz
É no balanço da rede
É no balanço do mar
Que eu vou plantar uma semente
Da erva doce da paz
Rato de praia
Enquanto o tempo passa eu fico aqui olhando para o céu
Como uma abelha
Que faz um zum na orelha pois cansou de fabricar o mel
E eu gosto de ficar no sol viajando com você
E eu gosto de ficar depois do almoço sem ter o que fazer
É no balanço da rede
É no balanço do mar
Que eu vou plantar uma semente
Da erva doce da paz
É no balanço da rede
É no balanço do mar
Que eu vou plantar uma semente
Da erva doce da paz
Rato de praia
Enquanto o tempo passa eu fico aqui olhando para o céu
Como uma abelha
Que faz um zum na orelha pois cansou de fabricar o mel
E eu gosto de ficar no sol viajando com você
E eu gosto de ficar depois do almoço sem ter o que fazer
Mamãe falou, menino vai
Se cochilou, cachimbo cai
Mamãe falou, menino vai
Se cochilou ô ô, cachimbo cai
Mamãe falou, menino vai
Se cochilou, cachimbo cai
Mamãe falou, menino vai
Se cochilou ô ô, cachimbo cai
E eu gosto de ficar no sol viajando com você
E eu gosto de ficar depois do almoço sem ter o que fazer
É no balanço da rede
É no balanço do mar
Que eu vou plantar uma semente
Da erva doce da paz
É no balanço da rede
É no balanço do mar
Que eu vou plantar uma semente
Da erva doce da paz

(traduzione)

È sul saldo della rete
È nell'equilibrio del mare
Che pianterò un seme
Dalla pace fino al finocchio
È sul saldo della rete
È nell'equilibrio del mare
Che pianterò un seme
Dalla pace fino al finocchio
È sul saldo della rete
È nell'equilibrio del mare
Che pianterò un seme
Dalla pace fino al finocchio
topo da spiaggia
Mentre il tempo passa io resto qui a guardare il cielo
come un'ape
Chi fa un fischio nell'orecchio perché si è stancato di fare il miele
E mi piace stare al sole viaggiando con te
E mi piace stare dopo pranzo senza niente da fare
È sul saldo della rete
È nell'equilibrio del mare
Che pianterò un seme
Dalla pace fino al finocchio
È sul saldo della rete
È nell'equilibrio del mare
Che pianterò un seme
Dalla pace fino al finocchio
topo da spiaggia
Mentre il tempo passa io resto qui a guardare il cielo
come un'ape
Chi fa un fischio nell'orecchio perché si è stancato di fare il miele
E mi piace stare al sole viaggiando con te
E mi piace stare dopo pranzo senza niente da fare
La mamma ha detto, ragazzo vai
Se hai fatto un pisolino, la pipa cade
La mamma ha detto, ragazzo vai
Se hai fatto un pisolino, oh, la pipa cade
La mamma ha detto, ragazzo vai
Se hai fatto un pisolino, la pipa cade
La mamma ha detto, ragazzo vai
Se hai fatto un pisolino, oh, la pipa cade
E mi piace stare al sole viaggiando con te
E mi piace stare dopo pranzo senza niente da fare
È sul saldo della rete
È nell'equilibrio del mare
Che pianterò un seme
Dalla pace fino al finocchio
È sul saldo della rete
È nell'equilibrio del mare
Che pianterò un seme
Dalla pace fino al finocchio