Traduzione del testo della canzone Джеральдіна - Арсен Мірзоян

Джеральдіна (originale)

Куплет 1:
Дівчинка моя, ти далеко від мене.
Напевно спиш.
Казка в кожного своя.
Мені Лондон, тобі Париж.
І я вже старий блазень.
А у тебе ще цілий світ.
Тож не бійся поразок.
Я твій Чарлі.
Привіт…
Приспів:
Джеральдіна.
Я не янголом був, а вже ж.
Джеральдіна.
Якщо любиш, то не втечеш.
Джеральдіна.
Третій франк пам’ятай, не твій.
Джеральдіна.
Без кохання не йдуть до мрій.
Куплет 2:
В твоєму світі, як підносять овації
То лети…
Але кожної миті.
Пам’ятай ліпше впасти.
Ніж просто піти.
Завжди знайдуться кращі.
Кращих за тебе десь носить світ.
Зізнаватися важче.
Я твій Чарлі.
Привіт…
Приспів:
Джеральдіна.
Я не янголом був, а вже ж.
Джеральдіна.
Якщо любиш, то не втечеш.
Джеральдіна.
Третій франк пам’ятай, не твій.
Джеральдіна.
Без кохання не йдуть до мрій.
Танцюй моя Джеральдіна…
Щоб не думала…
Я твій Чарлі.
Привіт…
Я не янголом був, а вже ж.
Джеральдіна.
Якщо любиш, то не втечеш.
Джеральдіна.
Третій франк пам’ятай, не твій.
Джеральдіна.
Без кохання не йдуть до мрій.

Джеральдіна (traduzione)

Versetto 1:
Ragazza mia, sei lontana da me.
Probabilmente stai dormendo.
Ognuno ha la sua favola.
A me Londra, a te Parigi.
E io sono un vecchio pagliaccio.
E hai ancora il mondo intero.
Quindi non aver paura della sconfitta.
Sono il tuo Charlie.
Ciao…
Coro:
Geraldina.
Non ero un angelo, ma.
Geraldina.
Se ami, non scapperai.
Geraldina.
Ricorda il terzo franco, non il tuo.
Geraldina.
Senza amore non andare nei sogni.
Verso 2:
Nel tuo mondo, come applaudono
Vola…
Ma ogni momento.
Ricordati di cadere.
Allora vai e basta.
Ci saranno sempre i migliori.
Un posto migliore di te che il mondo ti porta.
È più difficile ammetterlo.
Sono il tuo Charlie.
Ciao…
Coro:
Geraldina.
Non ero un angelo, ma.
Geraldina.
Se ami, non scapperai.
Geraldina.
Ricorda il terzo franco, non il tuo.
Geraldina.
Senza amore non andare nei sogni.
Balla la mia Geraldine...
Per non pensare...
Sono il tuo Charlie.
Ciao…
Non ero un angelo, ma.
Geraldina.
Se ami, non scapperai.
Geraldina.
Ricorda il terzo franco, non il tuo.
Geraldina.
Senza amore non andare nei sogni.