Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Інші двері, artista - Арсен Мірзоян. Data di rilascio: 01.02.2016
Linguaggio delle canzoni: ucraino
Інші двері(originale) |
| Коли йдеш в інші двері, а все що тримало |
| Блукати серцем лишилось. |
| Тримайся, чим більше було, тим мало |
| Сил буде десь, щоб подітись. |
| З цієї кімнати серце живе у людини, |
| Де мрії затерті аж до шаблону! |
| В помилках народжені всі геніальні картини; |
| І все що позаду — завжди рубікони. |
| Приспiв: |
| Крапля за краплею в підлогу капаю — |
| Мрії знов не ті, я ж не так хотів! |
| Крапля за краплею в підлогу капаю — |
| І на цій, і на тій стороні… |
| І хтось дивиться в очі і тримає за руку — |
| Причаїлись скелети у шафі. |
| Коли йдеш в інші двері - про минуле: ні звуку; |
| Або стисло, як текст епітафій. |
| З цієї кімнати серце живе у людини, |
| Де мрії затерті аж до шаблону! |
| В помилках народжені всі геніальні картини; |
| І все що позаду — завжди рубікони. |
| Приспiв: |
| Крапля за краплею в підлогу капаю — |
| Мрії знов не ті, я ж не так хотів! |
| Крапля за краплею в підлогу капаю — |
| І на цій, і на тій стороні… |
| Крапля за краплею в підлогу капаю — |
| Мрії знов не ті, я ж не так хотів! |
| Крапля за краплею в підлогу капаю… |
| Крапля за краплею в підлогу капаю — |
| Мрії знов не ті, я ж не так хотів! |
| Крапля за краплею в підлогу капаю — |
| І на цій, і на тій стороні… |
| (traduzione) |
| Quando vai all'altra porta, e tutto quello che ha tenuto |
| Sono stato lasciato a vagare con il mio cuore. |
| Aspetta, più, meno |
| Le forze saranno un posto dove andare. |
| Da questa stanza il cuore vive nell'uomo, |
| Dove i sogni vengono cancellati fino al punto! |
| Tutte le immagini ingegnose nascono negli errori; |
| E tutto dietro è sempre rubicone. |
| Coro: |
| Goccia dopo goccia nel pavimento che gocciola - |
| I sogni non sono più gli stessi, non lo volevo! |
| Goccia dopo goccia nel pavimento che gocciola - |
| Sia da questa parte che da quella parte... |
| E qualcuno lo guarda negli occhi e gli tiene la mano - |
| Scheletri nascosti nell'armadio. |
| Quando vai all'altra porta - sul passato: nessun suono; |
| O brevemente, come il testo degli epitaffi. |
| Da questa stanza il cuore vive nell'uomo, |
| Dove i sogni vengono cancellati fino al punto! |
| Tutte le immagini ingegnose nascono negli errori; |
| E tutto dietro è sempre rubicone. |
| Coro: |
| Goccia dopo goccia nel pavimento che gocciola - |
| I sogni non sono più gli stessi, non lo volevo! |
| Goccia dopo goccia nel pavimento che gocciola - |
| Sia da questa parte che da quella parte... |
| Goccia dopo goccia nel pavimento che gocciola - |
| I sogni non sono più gli stessi, non lo volevo! |
| Goccia dopo goccia nel pavimento che gocciola... |
| Goccia dopo goccia nel pavimento che gocciola - |
| I sogni non sono più gli stessi, non lo volevo! |
| Goccia dopo goccia nel pavimento che gocciola - |
| Sia da questa parte che da quella parte... |