Traduzione del testo della canzone Mutiny - Arshad

Mutiny (originale)

There’s something inside me I know that you want
But I practice mutiny and I never give up
The lives you’ve taken they will not go in vain
I won’t surrender I will fight through the pain
Battered and broken
The words that you’ve spoken
Are sinking right into my core
The memories are fading
And I’ve been betrayed and
Don’t think I can take anymore
Am I going crazy
You just can’t see
My heart is broken
And it’s leaving me open
So strike me down with a ray of light
Breaking down pieces of my mind,
Scorching up this blood inside
I will always stand and fight
I’ll keep moving, I’ll keep breathing
'Til the day my heart stops beating
Take them from me one by one
Curing death can not be done
Battered and broken
The words that you’ve spoken
Are sinking right into my core
The memories are fading
And I’ve been betrayed and
Don’t think I can take anymore
Am I going crazy
You just can’t see
My heart is broken
And it’s leaving me open
So strike me down with a ray of light
Breaking down pieces of my mind,
Scorching up this blood inside
I will always stand and fight
And you can try to find me, and you can try to bring me down
Just take it as a warning, I will always stand my ground.
Prepare for mutiny
Rebel
Resist
Revolt
Am I going crazy
You just can’t see
My heart is broken
And it’s leaving me open
To the worst things
You’ve play with my mind
Can’t stop I’ll run out of time
It’s just the thing that you do
That’s got me so confused
Strike me down with a ray of light
Breaking down pieces of my mind,
Scorching up this blood inside
I will always stand and fight
You can try to find me,
And you can try to bring me down
Just take it as a warning,
I will always stand my ground.

Mutiny (traduzione)

C'è qualcosa dentro di me so che vuoi
Ma pratico l'ammutinamento e non mi arrendo mai
Le vite che hai preso non andranno invano
Non mi arrenderò, combatterò attraverso il dolore
Malconcio e rotto
Le parole che hai pronunciato
Stanno affondando nel mio core
I ricordi stanno svanendo
E sono stato tradito e
Non credo di poterne più
Sto impazzendo
Non puoi vedere
Il mio cuore è spezzato
E mi sta lasciando aperto
Quindi colpiscimi con un raggio di luce
Scomponendo pezzi della mia mente,
Bruciando questo sangue dentro
Rimarrò sempre in piedi e combatterò
Continuerò a muovermi, continuerò a respirare
Fino al giorno in cui il mio cuore smette di battere
Prendili da me uno per uno
Non è possibile curare la morte
Malconcio e rotto
Le parole che hai pronunciato
Stanno affondando nel mio core
I ricordi stanno svanendo
E sono stato tradito e
Non credo di poterne più
Sto impazzendo
Non puoi vedere
Il mio cuore è spezzato
E mi sta lasciando aperto
Quindi colpiscimi con un raggio di luce
Scomponendo pezzi della mia mente,
Bruciando questo sangue dentro
Rimarrò sempre in piedi e combatterò
E puoi provare a trovarmi e puoi provare a buttarmi giù
Prendilo come un avvertimento, rimarrò sempre sulla mia posizione.
Preparati all'ammutinamento
Ribelle
Resistere
Rivolta
Sto impazzendo
Non puoi vedere
Il mio cuore è spezzato
E mi sta lasciando aperto
Alle cose peggiori
Hai giocato con la mia mente
Non riesco a smettere, finirò il tempo
È solo la cosa che fai
Questo mi ha così confuso
Colpiscimi con un raggio di luce
Scomponendo pezzi della mia mente,
Bruciando questo sangue dentro
Rimarrò sempre in piedi e combatterò
Puoi provare a trovarmi,
E puoi provare a portarmi giù
Prendilo come un avvertimento,
Rimarrò sempre in piedi.