Testi di В янтаре - ARTEMIEV

В янтаре (originale)

За рекой играет флейта
Я держу приклад в песке
Смеха ради бью по ветру
Попадаю прямо в цель
Этот день напомнит о себе
Когда я стану просто мухой в янтаре
Открываю новый полюс
На другом твоём бедре
И как первооткрыватель
Ставлю подпись на ребре
Этот знак напомнит о себе
Когда ты станешь только мухой в янтаре
И пускай все эти встречи
Рассыпаются в песок
Чашка чая будет вечной
Будет вечным five o’clock
Одевайся поудобней
Впереди неблизкий путь
Время встало, время стонет
Время просит отдохнуть
Этот год оставил нас себе
И мы застряли в нем
Как мухи в янтаре
Этот год оставил нас себе
И мы застряли в нем
Как мухи в янтаре

(traduzione)

Un flauto suona dall'altra parte del fiume
Tengo il sedere nella sabbia
Per ridere, ho colpito il vento
Ho colpito proprio sul bersaglio
Questo giorno te lo ricorderà
Quando divento solo una mosca nell'ambra
Apertura di un nuovo polo
Sull'altra coscia
E da scopritore
Ho messo la mia firma sulla costola
Questo segno te lo ricorderà
Quando diventi solo una mosca nell'ambra
E lascia che tutti questi incontri
sbriciolarsi in sabbia
Una tazza di tè durerà per sempre
Saranno le cinque eterne
vestirsi comodamente
Lunga strada da percorrere
Il tempo è scaduto, il tempo sta gemendo
Il tempo chiede riposo
Quest'anno ci ha lasciati
E ci siamo bloccati
Come mosche nell'ambra
Quest'anno ci ha lasciati
E ci siamo bloccati
Come mosche nell'ambra