Traduzione del testo della canzone Daydreams - ARTY, Cimo Fränkel, RetroVision

Daydreams (originale)

You got my back in the darkest hour
You pick me up when it all goes south
You’re calling me out, bring me back to earth
And you lift me up, showing me my worth
And I’d do all the same for you
No matter what you’re going through
Spending our days in the summer breeze
Running away through the midnight streets
As long as I got you by my side
All of my daydreams come alive
All of my daydreams come alive
All of my daydreams come alive
I’ll be your eyes on a cloudy day
When it gets hard, I’ll show you the way
And I’d do all the same for you
No matter what you’re going through
Spending our days in the summer breeze
Running away through the midnight streets
As long as I got you by my side
All of my daydreams come alive
All of my daydreams come alive
Spending our days in the summer breeze
Running away through the midnight streets
As long as I got you by my side
All of my daydreams come alive

Daydreams (traduzione)

Mi hai sfondato nell'ora più buia
Vieni a prendermi quando tutto va a rotoli
Mi stai chiamando fuori, riportami sulla terra
E tu mi sollevi, mostrandomi il mio valore
E farei lo stesso per te
Non importa cosa stai passando
Trascorrere le nostre giornate nella brezza estiva
Scappando per le strade di mezzanotte
Finché ti tengo al mio fianco
Tutti i miei sogni ad occhi aperti prendono vita
Tutti i miei sogni ad occhi aperti prendono vita
Tutti i miei sogni ad occhi aperti prendono vita
Sarò i tuoi occhi in una giornata nuvolosa
Quando diventa difficile, ti mostrerò la strada
E farei lo stesso per te
Non importa cosa stai passando
Trascorrere le nostre giornate nella brezza estiva
Scappando per le strade di mezzanotte
Finché ti tengo al mio fianco
Tutti i miei sogni ad occhi aperti prendono vita
Tutti i miei sogni ad occhi aperti prendono vita
Trascorrere le nostre giornate nella brezza estiva
Scappando per le strade di mezzanotte
Finché ti tengo al mio fianco
Tutti i miei sogni ad occhi aperti prendono vita