Traduzione del testo della canzone Ground Zero - As Blood Runs Black

Ground Zero (originale)

Lately it seems like you’re dead behind those eyes
What will it take to breathe new life?
What would it take to breathe new life?
All that I’ve killed for is now killing me
This is worth dying for, breathe new life into me!
I’ve spent my last days that I’ll ever waste!
We bare the crashes of a changing tide
But every wave just
Strengthens our stride
And when the currents change we’ll have the strength to survive
And carry on with the rest of our lives
Finally I’ve found new life!
Lately I’ve been revitalized
Finally I’ve found new life
I’ve spent my last days that I’ll ever waste!
It’s time to take control of my life to know my true self a show a true better
me
It’s time to believe in myself for all that I am and all that I’ll ever be
I’ve spent my last days that I’ll ever waste!
It’s time to take control of my life to know my true self a show a true better
me
It’s time to believe in myself for all that I am and all that I’ll ever be
I’ve spent my last days that I’ll ever waste!

Ground Zero (traduzione)

Ultimamente sembra che tu sia morto dietro quegli occhi
Cosa ci vorrà per respirare una nuova vita?
Cosa ci vorrebbe per respirare una nuova vita?
Tutto ciò per cui ho ucciso è ora uccidermi
Vale la pena morire per questo, inspirami nuova vita!
Ho trascorso i miei ultimi giorni che perderò mai!
Portiamo a nudo gli incidenti di una marea che cambia
Ma ogni onda solo
Rafforza il nostro passo
E quando le correnti cambieranno, avremo la forza di sopravvivere
E andare avanti con il resto delle nostre vite
Finalmente ho trovato una nuova vita!
Ultimamente sono stato rivitalizzato
Finalmente ho trovato una nuova vita
Ho trascorso i miei ultimi giorni che perderò mai!
È tempo di prendere il controllo della mia vita per conoscere il mio vero io e mostrare un vero meglio
me
È tempo di credere in me stesso per tutto ciò che sono e tutto ciò che sarò mai
Ho trascorso i miei ultimi giorni che perderò mai!
È tempo di prendere il controllo della mia vita per conoscere il mio vero io e mostrare un vero meglio
me
È tempo di credere in me stesso per tutto ciò che sono e tutto ciò che sarò mai
Ho trascorso i miei ultimi giorni che perderò mai!